Текст и перевод песни Чайф - Совет

Совет

Я в восточной вере ни черта непонимаю
Я и в нашей то вере признаться не очень силен
Мне приятель книжку про Кришну прочесть предлагает
Но я боюсь что таким же смурягой стану как он.
Если б Будда помог мне решить квартирный вопрос
Если он по ночам мне шептал номера спортлото
Я бы бился об пол, я б коленями к полу прирос
Я бы йогой стоял, я б зимой бы ходил бы в пальто
Дам совет я поклонникам веры восточной
Хоть я книжку про Кришну так и не прочитал
Ты настряпай пельменей и я уверен это точно
Выпей литр "Столичной" и выйдешь в отличный астрал.

Conseil

Je ne comprends rien à cette religion orientale
Et même dans notre religion, pour être honnête, je ne suis pas très fort
Mon ami me propose de lire un livre sur Krishna
Mais j'ai peur de devenir un idiot comme lui.
Si Bouddha pouvait m'aider à résoudre le problème de mon appartement
S'il me chuchotait les numéros du loto chaque nuit
Je me prosternerais par terre, j'y resterais à genoux
Je ferais du yoga debout, j'irais en manteau en hiver
Je vais te donner un conseil, ma chère, toi qui es fan de cette religion orientale
Même si je n'ai jamais lu ce livre sur Krishna
Fais des boulettes de viande et je suis sûr que c'est ça
Bois un litre de "Stolichnaya" et tu entreras dans un état astral fantastique.