Твои сны - Live - Чайф перевод на английский

Твои сны - Live

Сегодня, главное к концу программы нам всем определиться
Кто-кому снится? Вы нам снитесь или мы вам?
Я нашёл тайный ход в твои сны
Отсчитал сорок восемь волшебных слов от края стены
Может там, за стеной, ты меня ещё ждёшь
Может, сны это правда, может быть — чистейшая ложь
Со степным орлом я летел над землёй
В платье светло-голубом ты летела за мной
Цвета неба глаза излучали покой
Со степным орлом мы летим над землёй
Я тебе показал холод горной реки
Мост, Московский вокзал, за окном БГ не спит
Изучает подробно пирамиды Хеопса чертёж
Души тянутся вверх, звёзды падают в рожь
Вот крестовый поход — плачет дева навзрыд
Вот нашёл свою ноту Дилан, мудрый старик
Плачет дева, ей в тон отвечает струна
Я забыл имена, если вспомнишь — молчи
(Если вспомнишь молчи)
(Вспомнишь молчи)
Я нашёл тайный ход в твои сны
Отсчитал 48 волшебных слов от края стены
Может там, за стеной, ты меня ещё ждёшь
Души тянутся вверх, звёзды падают в рожь
Души тянутся вверх, звёзды падают в рожь
Души тянутся вверх, звёзды падают в рожь
Души тянутся вверх, звёзды падают в рожь
(Ну и что? Ещё пару ра-аз?)
Души тянутся вверх, звёзды падают в рожь
Души тянутся вверх, звёзды падают в рожь
(Ю-ху-ху-ху)

Your Dreams - Live - Translation

Today, the most important thing by the end of the program is for all of us to decide
Who dreams of whom? Do you dream of us, or do we dream of you?
I found a secret passage into your dreams
I counted forty-eight magic words from the edge of the wall
Maybe, there, behind the wall, you are still waiting for me
Maybe, dreams are true, or maybe they are the purest lie
I flew over the earth with a steppe eagle
You were flying behind me in a light blue dress
Your sky-colored eyes radiated peace
We fly over the earth with a steppe eagle
I showed you the cold of the mountain rivers
A bridge, the Moscow train station, BG doesn't sleep outside the window
He studies the drawings of the pyramids of Cheops in detail
Souls are drawn upward, stars fall into the rye
Here, it's a crusade - a maiden weeps aloud
Here, Dylan, a wise old man, found his note
The maiden cries, a string answers her in tone
I forgot the names, if you remember - keep quiet
(If you remember, be quiet)
(Remember, be quiet)
I found a secret passage into your dreams
I counted 48 magic words from the edge of the wall
Maybe, there, behind the wall, you are still waiting for me
Souls are drawn upward, stars fall into the rye
Souls are drawn upward, stars fall into the rye
Souls are drawn upward, stars fall into the rye
Souls are drawn upward, stars fall into the rye
(So what? A couple more times?)
Souls are drawn upward, stars fall into the rye
Souls are drawn upward, stars fall into the rye
(Yay-hoo-hoo-hoo)