Твои сны - Live - Чайф перевод на французский

Твои сны - Live

Сегодня, главное к концу программы нам всем определиться
Кто-кому снится? Вы нам снитесь или мы вам?
Я нашёл тайный ход в твои сны
Отсчитал сорок восемь волшебных слов от края стены
Может там, за стеной, ты меня ещё ждёшь
Может, сны это правда, может быть — чистейшая ложь
Со степным орлом я летел над землёй
В платье светло-голубом ты летела за мной
Цвета неба глаза излучали покой
Со степным орлом мы летим над землёй
Я тебе показал холод горной реки
Мост, Московский вокзал, за окном БГ не спит
Изучает подробно пирамиды Хеопса чертёж
Души тянутся вверх, звёзды падают в рожь
Вот крестовый поход — плачет дева навзрыд
Вот нашёл свою ноту Дилан, мудрый старик
Плачет дева, ей в тон отвечает струна
Я забыл имена, если вспомнишь — молчи
(Если вспомнишь молчи)
(Вспомнишь молчи)
Я нашёл тайный ход в твои сны
Отсчитал 48 волшебных слов от края стены
Может там, за стеной, ты меня ещё ждёшь
Души тянутся вверх, звёзды падают в рожь
Души тянутся вверх, звёзды падают в рожь
Души тянутся вверх, звёзды падают в рожь
Души тянутся вверх, звёзды падают в рожь
(Ну и что? Ещё пару ра-аз?)
Души тянутся вверх, звёзды падают в рожь
Души тянутся вверх, звёзды падают в рожь
(Ю-ху-ху-ху)

Tes rêves - Live

Aujourd'hui, le plus important est de décider tous ensemble à la fin du programme
Qui rêve de qui? Tu rêves de nous, ou nous rêvons de toi?
J'ai trouvé un passage secret dans tes rêves
J'ai compté quarante-huit mots magiques depuis le bord du mur
Peut-être que là, derrière le mur, tu m'attends encore
Peut-être que les rêves sont la vérité, peut-être que c'est un mensonge pur
Avec l'aigle des steppes, j'ai volé au-dessus de la terre
Vêtue d'une robe bleu clair, tu as volé derrière moi
Les yeux de la couleur du ciel rayonnaient de calme
Avec l'aigle des steppes, nous volons au-dessus de la terre
Je t'ai montré le froid des rivières de montagne
Le pont, la gare de Moscou, par la fenêtre, B.G. ne dort pas
Il étudie en détail le plan des pyramides de Khéops
Les âmes aspirent vers le haut, les étoiles tombent dans le seigle
Voici la croisade - la vierge pleure à chaudes larmes
Voici Dylan qui a trouvé sa note, le sage vieil homme
La vierge pleure, la corde répond à son ton
J'ai oublié les noms, si tu t'en souviens, tais-toi
(Si tu t'en souviens, tais-toi)
(Souviens-toi, tais-toi)
J'ai trouvé un passage secret dans tes rêves
J'ai compté 48 mots magiques depuis le bord du mur
Peut-être que là, derrière le mur, tu m'attends encore
Les âmes aspirent vers le haut, les étoiles tombent dans le seigle
Les âmes aspirent vers le haut, les étoiles tombent dans le seigle
Les âmes aspirent vers le haut, les étoiles tombent dans le seigle
Les âmes aspirent vers le haut, les étoiles tombent dans le seigle
(Eh bien? Encore une fois?)
Les âmes aspirent vers le haut, les étoiles tombent dans le seigle
Les âmes aspirent vers le haut, les étoiles tombent dans le seigle
(Y-ou-ou-ou)