Текст и перевод песни Чайф - Ты моя крепость
Ты моя крепость
You Are My Fortress
Ты
моя
крепость,
я
камень
в
кирпичной
стене.
You
are
my
fortress,
I'm
a
stone
in
your
brick
wall.
У
меня
на
боку
написано
гнусное
слово.
On
my
side,
a
vile
word
is
scrawled.
Но
это
относится
только
ко
мне.
But
that
only
pertains
to
me.
Ты
же
надёжна
вполне
и
к
новому
штурму
готова.
You,
however,
are
completely
reliable
and
ready
for
a
new
assault.
Ты
– моё
небо,
я
облако
в
этой
дали.
You
are
my
sky,
I'm
a
cloud
in
this
vast
expanse.
Правда,
радиоактивен
с
прошлой
субботы.
Truth
be
told,
I've
been
radioactive
since
last
Saturday.
И
теперь
я
лишний
в
системе
твоей
любви,
And
now
I'm
superfluous
in
your
love's
system,
Но
нести
облака
– это
твоя
работа.
But
carrying
clouds
is
your
job.
Ты
– вся
политика
нашей
страны.
You
are
the
entire
politics
of
our
country.
Я
– заявление
ТАСС
в
местном
эфире.
I'm
a
TASS
statement
on
the
local
airwaves.
Ты
– мораторий
с
одной
стороны.
You
are
a
moratorium
on
one
hand.
Я
– нулевой
вариант
в
нашей
квартире.
I'm
the
zero
option
in
our
apartment.
Ты
– свод
законов
на
этой
Земле.
You
are
the
set
of
laws
on
this
Earth.
Я
же
параграф
или
же
исключенье.
I'm
just
a
paragraph
or
an
exception.
Но
никто
не
знает
ничего
обо
мне,
But
nobody
knows
anything
about
me,
Твой
закон
– любовь
и
ты
веришь
в
это
ученье.
Your
law
is
love
and
you
believe
in
this
teaching.
Ты
моя
крепость,
я
камень
в
кирпичной
стене.
You
are
my
fortress,
I'm
a
stone
in
your
brick
wall.
У
меня
на
боку
написано
гнусное
слово.
On
my
side,
a
vile
word
is
scrawled.
Но
это
относится
только
ко
мне.
But
that
only
pertains
to
me.
Ты
же
надёжна
вполне
и
к
новому
штурму
готова.
You,
however,
are
completely
reliable
and
ready
for
a
new
assault.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.