Текст и перевод песни Чайф - Шаляй-валяй (Remastered)

Шаляй-валяй (Remastered)

Не гони нас, дядя, из подъезда.
Мы не будем больше громко петь.
Мы не будем больше пить, материться и курить.
Мы прощаемся сегодня с ним шаляй валяй.
До свиданья, милый друг, шаляй валяй.
Ты уходишь как-то вдруг, шаляй валяй.
Ты уходишь не простившись, ты уходишь невзначай,
Так до свиданья, милый друг, шаляй валяй.
Я думал, у нас в запасе еще как минимум лет пять.
Я был просто уверен, что у нас хватит время попить пиво и поболтать.
Но, но вот я вижу твою спину, с трафаретом "Не скучай",
Стой, задержись хотя б на день, шаляй валяй.

Shlyai-Valyai (Remastered)

Don't chase us out, mister, from the hallway,
We won't sing loudly anymore.
We won't drink, swear, or smoke anymore.
We're saying goodbye to him today, Shlyai-Valyai.
Farewell, my dear friend, Shlyai-Valyai.
You're leaving so suddenly, Shlyai-Valyai.
You leave without saying goodbye, you leave by chance,
So farewell, my dear friend, Shlyai-Valyai.
I thought we had at least five more years.
I was just sure we'd have time to drink beer and chat.
But, but now I see your back, with a stencil "Don't be sad",
Wait, stay at least for a day, Shlyai-Valyai.