Stingray (Acoustic) - Часть чего-то большего перевод на русский

Stingray (Acoustic)

Gimme
Another smile and I'll be stunned
Gimme
Another night, it'll be discovered
For you
It's just a funny thing, you say
For me it's never been the same
Yeah

Tonight
Your glass - half full, and mine - half empty
Alright
I need to man up, stop resenting
Dead right
It's just another day for me
Tomorrow something'll change maybe
Yeah

And something in the way
She moves
She talks, while looking right into your eyes
You lose
Electrocuting deep down to your soul
Always
No way
Like a stingray

And something in the way
She smiles
It makes you feel, like ain't seen smile before
Too nice
Im drowning, I'm already in too deep
Too late
Okay
Go stingray

Can't see
The stars, it's been too cloudy, innit?
For me
I'm shining now and I'll go with it
Moonlight
Is gonna kill me anyway
I'm going home alone today
Yeah

What's up?
You know what's up, please, quit pretending
I stop
It ain't easy goodbye, I'm yielding
It's up
Think 'bout me every now and then
I'm glad I felt alive again
Yeah

And something in the way
She moves
She talks, while looking right into your eyes
You lose
Electrocuting deep down to your soul
Always
No way
Go stingray

And something in the way
She smiles
It makes you feel like ain't seen smile before
Too nice
Im drowning I'm already in too deep
Too late
Okay
Go stingray

Стингрей (Акустика)

Дай мне
Ещё улыбку – и я потеряю дар речи
Дай мне
Ещё один вечер, и всё раскроется
Для тебя
Это просто шутка, говоришь
Для меня всё стало другим
Да

Сегодня
Твой стакан наполовину полон, мой – пуст
Ладно
Мне надо собраться, хватит злиться
Точно
Для меня это просто день
Завтра, может, что-то изменится
Да

И что-то в том, как
Она движется
Говорит, глядя прямо в глаза
Ты проиграл
Удар током до самой души
Всегда
Ни за что
Как скат

И что-то в том, как
Она улыбается
Будто ты не видел улыбок раньше
Слишком мило
Я тону, уже слишком глубоко
Слишком поздно
Ладно
Вперёд, скат

Не вижу
Звёзд, слишком облачно, да?
Для меня
Я светлюсь сейчас и пойду за этим
Лунный свет
Всё равно убьёт меня
Сегодня я иду один
Да

Что случилось?
Ты знаешь, что, хватит притворяться
Я сдаюсь
Прощаться непросто, я смиряюсь
Решай
Вспоминай меня иногда
Я рад, что снова был живым
Да

И что-то в том, как
Она движется
Говорит, глядя прямо в глаза
Ты проиграл
Удар током до самой души
Всегда
Ни за что
Вперёд, скат

И что-то в том, как
Она улыбается
Будто ты не видел улыбок раньше
Слишком мило
Я тону, уже слишком глубоко
Слишком поздно
Ладно
Вперёд, скат