бессонница - Часть чего-то большего перевод на немецкий

бессонница

(Ден, ты влюблялся когда-то в девушку друга?)

Решил я однажды заглянуть случайно
Туда, откуда выход уже не найду
Твои глаза заполнили главным
Всю мою жизнь, я не пойму
Как можно забыть, как плавать, влюбиться
Меньше, чем за четверть часа
Я погибаю, но в этом и смысл
Моя непосильная тайна

Твоих глаз синий океан
Я потянул в них, когда был пьян
И мне так приятно идти ко дну
Сойти на берег я не могу
Твоих глаз синий океан
Огромный мир неизведанных тайн
Сойти на берег я не могу
И я тону
Тону

И я тону
Тону

Тот парень справа от тебя
Уж слишком косо смотрит на меня
Мой друг и враг одновременно этот парень
Ты мое яблоко раздора, наше знамя
Таких, как ты я думаю больше нет

Расписанный мостик
Фломастером черным
Потонет на речке весь со мной
Мне по ночам снятся
Все чаще пионы
Цветок твой любимый и теперь мой
Возможно, я буду
Жалеть очень долго
Заплыв за буйки твоей реки
Скажи мне мой ангел
Как это возможно
Тонуть от её же и руки

Твоих глаз синий океан
Я потянул в них, когда был пьян
И мне так приятно идти ко дну
Сойти на берег я не могу
Твоих глаз синий океан
Огромный мир неизведанных тайн
Сойти на берег я не могу
И я тону
Тону

И зимний бал, и музыка
Твои глаза и тусклый свет
И разгадаешь ты наверняка
Несложный мой секрет
И тебя бесит мое в самом деле
Но по правде, знаешь что
Ты мне могла бы не поверить
Но я, на самом деле
Влюблен

Твое имя почти сон
Но это бессонница
И я когда нибудь всплыву
Но это запомнится
И я давно бы мог всплыть
Забыть за это все
Но я люблю эту бессонницу
Как будто это сон

(Всем привет, ребята, вы готовы?)

(А следующая песня посвящена человеку из зала)

(Твоих глаз синий океан
Огромный мир неизведанных тайн
Сойти на берег я не могу
И я тону
Тону)

Боже какой мудак

Schlaflosigkeit

(Den, hast du dich jemals in die Freundin eines Freundes verliebt?)

Einst beschloss ich zufällig hinzusehen
Dorthin, wo es keinen Rückweg mehr gibt
Deine Augen erfüllten das Wesentliche
Mein ganzes Leben, ich verstehe nicht
Wie man vergessen kann zu schwimmen, sich zu verlieben
In weniger als einer Viertelstunde
Ich gehe unter, doch darin liegt der Sinn
Mein unlösbares Geheimnis

Der blaue Ozean deiner Augen
Ich zog hinein, als ich betrunken war
Und ich genieße es, unterzugehen
Ich kann nicht an Land gehen
Der blaue Ozean deiner Augen
Eine riesige Welt unerforschter Geheimnisse
Ich kann nicht an Land gehen
Und ich ertrinke
Ertrinke

Und ich ertrinke
Ertrinke

Dieser Kerl rechts von dir
Starrt mich viel zu schief an
Mein Freund und Feind zugleich ist dieser Typ
Du bist mein Zankapfel, unser Banner
Solche wie dich gibt es wohl nicht mehr

Die bemalte kleine Brücke
Mit schwarzem Filzstift
Wird im Fluss mit mir untergehen
Nachts träume ich nun
Immer öfter von Pfingstrosen
Deine Lieblingsblume, und nun meine
Vielleicht werde ich noch
Sehr lange bereuen
Die Bojen deines Flusses zu verlassen
Sag mir, mein Engel
Wie ist das nur möglich
Durch ihre eigene Hand zu ertrinken

Der blaue Ozean deiner Augen
Ich zog hinein, als ich betrunken war
Und ich genieße es, unterzugehen
Ich kann nicht an Land gehen
Der blaue Ozean deiner Augen
Eine riesige Welt unerforschter Geheimnisse
Ich kann nicht an Land gehen
Und ich ertrinke
Ertrinke

Der Winterball, die Musik
Deine Augen, das düstere Licht
Und du wirst sicherlich enthüllen
Mein einfaches Geheimnis
Und dich nervt wahrlich meine Existenz
Doch ehrlich, weißt du was?
Du hättest mir nicht glauben brauchen
Aber ich bin tatsächlich
Verliebt

Dein Name ist fast ein Traum
Doch es ist Schlaflosigkeit
Und irgendwann tauche ich auf
Doch es wird in Erinnerung bleiben
Ich hätte längst auftauchen können
All dies vergessend
Doch ich liebe diese Schlaflosigkeit
Als wäre es ein Traum

(Hallo zusammen, seid ihr bereit?)

(Und das nächste Lied ist jemandem im Publikum gewidmet)

(Der blaue Ozean deiner Augen
Eine riesige Welt unerforschter Geheimnisse
Ich kann nicht an Land gehen
Und ich ertrinke
Ertrinke)

Gott, was für ein Arschloch