Текст и перевод песни Чаян Фамали & Red Square - Рядом с тобой
[Припев,
Чаян
Фамали]:
[Chorus,
Chayan
Famali]:
Рядом
с
тобой,
рядом
с
тобой
я
таю,
таю,
таю.
Next
to
you,
next
to
you
I
melt,
melt,
melt.
Рядом
с
тобой,
рядом
с
тобой
сбываются
желания.
Next
to
you,
next
to
you,
my
wishes
come
true.
Рядом
с
тобой,
рядом
с
тобой
я
таю,
таю,
таю.
Next
to
you,
next
to
you
I
melt,
melt,
melt.
Рядом
с
тобой,
рядом
с
тобой
сбываются
желания
мои.
Next
to
you,
next
to
you,
my
wishes
come
true.
Алкоголь
в
моей
крови,
ночь
намекает,
позвони.
The
alcohol
in
my
blood,
the
night
hints,
call
me.
Я
снова
трачу
деньги
на
вино.
I'm
spending
money
on
wine
again.
Если
хочешь
пригуби,
мы
останемся
одни,
If
you
want
to
sip,
we'll
be
alone,
Но
утром
ты
уедешь
всё
равно.
But
in
the
morning
you'll
leave
anyway.
Мы
с
тобою
нарисованы
на
карте
созвездий.
You
and
I
are
drawn
on
the
map
of
the
constellations.
Моё
прошлое
сопротивлялось,
но
мы
всё
же
вместе,
реанимируй.
My
past
resisted,
but
we
are
together,
reanimate
me.
Откровение
нам
по
любому
дарит
моменты.
Revelation
gives
us
moments
at
any
rate.
Я
хочу,
чтоб
ты
запомнила
мелодию
эту.
I
want
you
to
remember
this
melody.
[Припев,
Чаян
Фамали]:
[Chorus,
Chayan
Famali]:
Рядом
с
тобой,
рядом
с
тобой
я
таю,
таю,
таю.
Next
to
you,
next
to
you
I
melt,
melt,
melt.
Рядом
с
тобой,
рядом
с
тобой
сбываются
желания.
Next
to
you,
next
to
you,
my
wishes
come
true.
Рядом
с
тобой,
рядом
с
тобой
я
таю,
таю,
таю.
Next
to
you,
next
to
you
I
melt,
melt,
melt.
Рядом
с
тобой,
рядом
с
тобой
сбываются
желания
мои.
Next
to
you,
next
to
you,
my
wishes
come
true.
Списываемся
редко,
не
виделись
давно.
We
rarely
write
to
each
other,
we
haven't
seen
each
other
for
a
long
time.
Вчера
ходил
в
кино,
но
так
себе
кино.
I
went
to
the
cinema
yesterday,
but
it
was
just
so-so.
А
ты
до
сих
пор
одна
по
ночам
пьёшь
вино.
And
you
still
drink
wine
alone
at
night.
А
я
снова
в
дыму
тону,
а
так
всё
хорошо.
And
I'm
drowning
in
smoke
again,
and
everything
is
so
good.
На
подоконнике
расцвел
кактус,
утро
из
поиска
в
Яндекс,
A
cactus
blossomed
on
the
windowsill,
morning
from
a
search
in
Yandex,
Когда
погода
и
градус,
говорят
потеплее
одеваться
надо.
When
the
weather
and
the
degree,
they
say
you
have
to
dress
warmer.
Твоя
помада,
забытая
когда-то
- напоминание
о
прошлом.
Your
lipstick,
once
forgotten
- a
reminder
of
the
past.
Неосторожно
нам
вернут
назад,
всё
возможно.
Carelessly
they
will
give
us
back,
everything
is
possible.
[Припев,
Чаян
Фамали]:
[Chorus,
Chayan
Famali]:
Рядом
с
тобой,
рядом
с
тобой
я
таю,
таю,
таю.
Next
to
you,
next
to
you
I
melt,
melt,
melt.
Рядом
с
тобой,
рядом
с
тобой
сбываются
желания.
Next
to
you,
next
to
you,
my
wishes
come
true.
Рядом
с
тобой,
рядом
с
тобой
я
таю,
таю,
таю.
Next
to
you,
next
to
you
I
melt,
melt,
melt.
Рядом
с
тобой,
рядом
с
тобой
сбываются
желания
мои
Next
to
you,
next
to
you,
my
wishes
come
true
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.