Текст и перевод песни Чаян Фамали feat. L'one - Лили

Лили

Чаян Фамали, L'One, Лили
(Припев:)
Лили дожди, лили-лили дожди
Лили дожди, лили-лили-лили-лили-лили
Лили дожди, лили-лили дожди
Лили дожди, лили-лили дожди
Хочешь, я тебе открою свою тайну?
Судьба свела нас не случайно, отчаянно
Мне кажется, ты сахарок вкусный
Да и х.й с ним
Сними все сама с себя под этот дождь
Сходи с ума так, чтобы по телу дрожь
Бегут мурашки по коже
Танцуй со мной, мы повторим это позже
Дрожит-дрожит, в моих теплых руках
И пофигу вокруг на милли-миллионы глаз
Лили дожди, подымая пыль с асфальта
Просроченный воздух на районах спальных
(Припев:)
Лили дожди, лили-лили дожди
Лили дожди, лили-лили-лили-лили-лили
Лили дожди, лили-лили дожди
Лили дожди, лили-лили дожди
L'One:
Мы вряд ли когда-нибудь встретимся
Даже если и да, ты вряд ли узнаешь
Я тебе не спою свои песни
Даже если услышишь, вряд ли узнаешь
Дежавю или правда знакомый, точно не скажешь
Про себя, я тебе в виде фатальных желаний, остальное неважно
Нас раскидало по параллелям и мы вряд ли столкнемся
Совсем в разное время в наших мирах просыпается солнце
Я тебя не обижу и ты не обидишься. И да, так будет лучше
Только моменты сейчас, ни прошлого нет у нас и ни будущего
Эти капли дождя отскакивают от нас как вода от кайта
Только сейчас танцуй со мной, подымая грязь с асфальта
Танцуй со мной, танцуй со мной
(Припев:)
Лили дожди, лили-лили дожди
Лили дожди, лили-лили-лили-лили-лили
Лили дожди, лили-лили дожди
Лили дожди, лили-лили дожди
Если будем вместе, позову за собой
Я припрятал плюшку, я припас огонь
Часто дышим гудками, сквозь тонкие грани
Будто на душе камень и плотно рывками
Смакуем и тянем, что между нами?
Вопросы летают.
Просто не в кадре и часто не по кайфу
Крупные капли под глазами стекают
Ловим их взглядом, будь со мной рядом
Будь со мной рядом, будь со мной рядом
(Припев:)
Лили дожди, лили-лили дожди
Лили дожди, лили-лили-лили-лили-лили
Лили дожди, лили-лили дожди
Лили дожди, лили-лили дожди

Lilas

Chayan Famali, L'One, Lilas
(Refrain:)
Les lilas pleuvent, les lilas-lilas pleuvent
Les lilas pleuvent, les lilas-lilas-lilas-lilas-lilas
Les lilas pleuvent, les lilas-lilas pleuvent
Les lilas pleuvent, les lilas-lilas pleuvent
Tu veux que je te révèle mon secret ?
Le destin nous a réunis, pas par hasard, désespérément
J'ai l'impression que tu es un bonbon délicieux
Et tant pis
Enlève tout de toi sous cette pluie
Deviens folle au point de trembler de tout ton corps
Des frissons courent sur ta peau
Danse avec moi, on recommencera plus tard
Elle tremble, tremble, dans mes mains chaudes
Et on s'en fiche de tous les millions d'yeux autour
Les lilas pleuvent, soulevant la poussière de l'asphalte
L'air périmé dans les quartiers résidentiels
(Refrain:)
Les lilas pleuvent, les lilas-lilas pleuvent
Les lilas pleuvent, les lilas-lilas-lilas-lilas-lilas
Les lilas pleuvent, les lilas-lilas pleuvent
Les lilas pleuvent, les lilas-lilas pleuvent
L'One:
On ne se croisera probablement jamais
Même si on le fait, tu ne me reconnaîtras probablement pas
Je ne te chanterai pas mes chansons
Même si tu les entends, tu ne les reconnaîtras probablement pas
Déjà vu ou vraiment familier, tu ne sauras pas dire avec certitude
Pour moi, je suis pour toi une envie fatale, le reste n'a pas d'importance
Nous avons été dispersés sur des parallèles et nous ne sommes pas censés nous croiser
Le soleil se lève à des moments différents dans nos mondes
Je ne te ferai pas de mal et tu ne me feras pas de mal. Oui, ce sera mieux ainsi
Seuls les moments d'aujourd'hui, ni le passé ni l'avenir ne nous appartiennent
Ces gouttes de pluie rebondissent sur nous comme l'eau sur un cerf-volant
Maintenant seulement, danse avec moi, soulevant la saleté de l'asphalte
Danse avec moi, danse avec moi
(Refrain:)
Les lilas pleuvent, les lilas-lilas pleuvent
Les lilas pleuvent, les lilas-lilas-lilas-lilas-lilas
Les lilas pleuvent, les lilas-lilas pleuvent
Les lilas pleuvent, les lilas-lilas pleuvent
Si nous sommes ensemble, je t'emmènerai avec moi
J'ai caché un beignet, j'ai préparé du feu
Souvent nous respirons les klaxons, à travers les frontières fines
Comme s'il y avait une pierre dans l'âme et une secousse serrée
Nous savourons et nous tirons, qu'y a-t-il entre nous ?
Les questions volent.
Simplement pas dans le cadre et souvent pas cool
De grosses gouttes coulent sous mes yeux
On les attrape du regard, sois à côté de moi
Sois à côté de moi, sois à côté de moi
(Refrain:)
Les lilas pleuvent, les lilas-lilas pleuvent
Les lilas pleuvent, les lilas-lilas-lilas-lilas-lilas
Les lilas pleuvent, les lilas-lilas pleuvent
Les lilas pleuvent, les lilas-lilas pleuvent