Текст и перевод песни Чаян Фамали - Идол
Первый
Куплет:
Чаян
Фамали
Premier
couplet
: Chayan
Famali
Ты
веришь
в
гороскопы?
Я
не
особо!
Tu
crois
aux
horoscopes
? Moi,
pas
vraiment !
Особенно
если
учитывать
мой
жизненный
опыт
Surtout
quand
on
regarde
mon
expérience
de
vie.
Какие
еще
там
прогнозы?
И
что
скажут
звезды?
Quelles
prédictions ?
Et
que
vont
dire
les
étoiles ?
Этот
город
давно
уже
проклят
миллионами
фейковых
копий!
Cette
ville
est
déjà
maudite
par
des
millions
de
fausses
copies !
Я
для
тебя
будто
бы
белый
идол!
Je
suis
comme
une
idole
blanche
pour
toi !
Ты
готова
на
все
ради
этих
грязных
игр!
Tu
es
prête
à
tout
pour
ces
jeux
sales !
Я
для
тебя
будто
бы
белый
идол!
Je
suis
comme
une
idole
blanche
pour
toi !
Ты
готова
на
все!
Ты,
ты
готова
на
все!
Ты
готова
на
все!
Tu
es
prête
à
tout !
Tu,
tu
es
prête
à
tout !
Tu
es
prête
à
tout !
Я
для
тебя
будто
бы
белый
идол!
Je
suis
comme
une
idole
blanche
pour
toi !
Ты
готова
на
все
ради
этих
грязных
игр!
Tu
es
prête
à
tout
pour
ces
jeux
sales !
Я
для
тебя
будто
бы
белый
идол!
Je
suis
comme
une
idole
blanche
pour
toi !
Ты
готова
на
все!
Ты,
ты
готова
на
все!
Tu
es
prête
à
tout !
Tu,
tu
es
prête
à
tout !
Второй
Куплет:
Чаян
Фамали
Deuxième
couplet
: Chayan
Famali
Я
не
домашний,
нет!
Я
под
домашним
арестом!
Je
ne
suis
pas
à
la
maison,
non !
Je
suis
en
résidence
surveillée !
Еще
мы
продали
дьяволу
душу
за
деньги!
On
a
aussi
vendu
notre
âme
au
diable
pour
de
l’argent !
Я
для
тебя
будто
бы
белый
идол!
Je
suis
comme
une
idole
blanche
pour
toi !
Ты
готова
на
все
ради
этих
грязных
игр!
Tu
es
prête
à
tout
pour
ces
jeux
sales !
Я
для
тебя
будто
бы
белый
идол!
Je
suis
comme
une
idole
blanche
pour
toi !
Ты
готова
на
все!
Ты,
ты
готова
на
все!
Ты
готова
на
все!
Tu
es
prête
à
tout !
Tu,
tu
es
prête
à
tout !
Tu
es
prête
à
tout !
Я
для
тебя
будто
бы
белый
идол!
Je
suis
comme
une
idole
blanche
pour
toi !
Ты
готова
на
все
ради
этих
грязных
игр!
Tu
es
prête
à
tout
pour
ces
jeux
sales !
Я
для
тебя
будто
бы
белый
идол!
Je
suis
comme
une
idole
blanche
pour
toi !
Ты
готова
на
все!
Ты,
ты
готова
на
все!
Tu
es
prête
à
tout !
Tu,
tu
es
prête
à
tout !
Но
средний
палец
вверх!
Средний
палец
вверх!
Mais
le
doigt
d’honneur !
Le
doigt
d’honneur !
Оцените перевод
1
Кис-кис
2 Кроссы
3 Идол
4 Сколько людей, столько и мнений
5 На районе
6 Luv
7 Секрет
8 Мое море
9 Сегодня
10 Улицы
11 Все что хочешь бери
12 Братва
13 Делай данс
14 Город Тонет
2 Кроссы
3 Идол
4 Сколько людей, столько и мнений
5 На районе
6 Luv
7 Секрет
8 Мое море
9 Сегодня
10 Улицы
11 Все что хочешь бери
12 Братва
13 Делай данс
14 Город Тонет
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.