Чаян Фамали - Моё притяжение - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Чаян Фамали - Моё притяжение




Моё притяжение
Mon attraction
Нам не важны бренды и что твориться во вселенной
Les marques et ce qui se passe dans l'univers ne nous importent pas
Мы друг друга увлечение, она моё украшение
Nous sommes l'un pour l'autre, tu es mon ornement
Сияю в темноте будто медузы на глубине
Je brille dans l'obscurité comme des méduses dans les profondeurs
Её губы бьют током, меня током
Tes lèvres me donnent des frissons, moi aussi
Она моё притяжение, моё притяжение
Tu es mon attraction, mon attraction
Она моё притяжение до умопомрачения
Tu es mon attraction jusqu'à la folie
Она моё притяжение, моё притяжение
Tu es mon attraction, mon attraction
Она моё притяжение до умопомрачения
Tu es mon attraction jusqu'à la folie
Кто-то моё рубиновое сердце похитил
Quelqu'un a volé mon cœur de rubis
Лучше изгиб это её улыбка
La courbe la plus belle est ton sourire
Её касания, игры глазами
Tes caresses, ton jeu de regard
Её создал дизайнер
C'est un designer qui t'a créé
Психи которым лучше вместе быть
Des âmes qui valent mieux être ensemble
Космос укроет ведь звезды и мы
L'espace nous protégera, les étoiles et nous
Она собой затмила всех
Tu as éclipsé tout le monde
В мыслях моих (тишина) лишь она
Seule toi est dans mes pensées (silence)
Манила, манила, манила звала к себе
Tu as attiré, attiré, attiré, tu m'as appelé
Она моё притяжение, моё притяжение
Tu es mon attraction, mon attraction
Она моё притяжение до умопомрачения
Tu es mon attraction jusqu'à la folie
Она моё притяжение, моё притяжение
Tu es mon attraction, mon attraction
Она моё притяжение до умопомрачения
Tu es mon attraction jusqu'à la folie
А мне разгадать бы
Et je devrais découvrir
Эту, эту тайну
Ce, ce mystère
Как магнитом притянуло нас друг к другу
Comment un aimant nous a attirés l'un vers l'autre
Я надеюсь надолго, её губы бьют током, меня током
J'espère que ce sera pour longtemps, tes lèvres me donnent des frissons, moi aussi
Она моё притяжение, моё притяжение
Tu es mon attraction, mon attraction
Она моё притяжение до умопомрачения
Tu es mon attraction jusqu'à la folie
Она моё притяжение, моё притяжение
Tu es mon attraction, mon attraction
Она моё притяжение до умопомрачения
Tu es mon attraction jusqu'à la folie





Авторы: габдрахманов артур абузарович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.