Текст и перевод песни Чаян Фамали - Над океаном

Над океаном

Вокруг так много пепла,
Давай, со мною вместе поджигай этот мир.
Мы с тобой словно огонь и дым. Лифт поднимет нас на последний этаж,
Где город будто бы на ладонях.
Я знаю, ты меня никогда не предашь,
Я назову тебя своей судьбою.
Над океаном усталых домов, Наша любовь выше облаков. Вдыхай, вдыхай, вдыхай, вдыхай, Вдыхай, ай-я-яй, наша любовь выше облаков...
Наша любовь выше облаков...
Там внизу так важно кто ты,
Там внизу люди на взводе.
Они знают, что ты мой наркотик, И на нас объявят охоту.
Ходим по краю бывает,
Мы здесь из тех сумасшедших, родная,
Вдыхай дым поцелуев,
Вдыхай, пусть весь мир ревнует.
Над океаном усталых домов, Наша любовь выше облаков. Вдыхай, вдыхай, вдыхай, вдыхай, Вдыхай, ай-я-яй, наша любовь выше облаков...
Наша любовь выше облаков...

Au-dessus de l'océan

Autour de nous, tant de cendres,
Viens, brûlons ce monde ensemble.
Nous sommes comme le feu et la fumée, l'ascenseur nous emmènera au dernier étage,
Où la ville est comme dans le creux de la main.
Je sais que tu ne me trahiras jamais,
Je t'appellerai mon destin.
Au-dessus de l'océan des maisons fatiguées, Notre amour est plus haut que les nuages. Inspire, inspire, inspire, inspire, Inspire, oh, notre amour est plus haut que les nuages...
Notre amour est plus haut que les nuages...
Là-bas, en bas, il est si important qui tu es,
Là-bas, en bas, les gens sont tendus.
Ils savent que tu es ma drogue, Et ils déclareront la chasse à l'homme sur nous.
Nous marchons au bord du précipice parfois,
Nous sommes de ces fous, ma chérie,
Respire la fumée des baisers,
Inspire, que le monde entier soit jaloux.
Au-dessus de l'océan des maisons fatiguées, Notre amour est plus haut que les nuages. Inspire, inspire, inspire, inspire, Inspire, oh, notre amour est plus haut que les nuages...
Notre amour est plus haut que les nuages...