Ты футбольный хулиган - Челенджер перевод на немецкий

Ты футбольный хулиган

просыпаясь точно знаешь,
где и с кем что отмечаешь,
график твой не для меня
я устала от вранья
каждый день проблемы сборы
ни о чем все разговоры
в твоей жизни я как тень,
проходил так каждый день

ты футбольный хулиган
твоя жинь сплошной обман
и не верю ни одному я твоему слову
каждый день на веселе
ты почему то дорог мне
но надеюсь позвонишь мне завтра снова

на все забил ради футбола, где еще найти такого
кутежи день изо дня отчего говно жизнь твоя
год за годом проходил
в поездах мы колесили
больше нет побед не надо
но в толпе пересеклись мы взглядом

и мечту свою искал
все что можно потерял
вынимал и раздавал
все проще простого
становился все сильней
ближних потерял друзей
не вернуть тех добрых дней
не сделай такого

Du bist ein Fußball-Hooligan

Wenn du aufwachst, weißt du genau,
wo und mit wem du was feierst,
dein Zeitplan ist nichts für mich,
ich bin des Lügens müde.
Jeden Tag Probleme, Treffen,
alle Gespräche über nichts,
in deinem Leben bin ich wie ein Schatten,
so verging jeder Tag.

Du bist ein Fußball-Hooligan,
dein Leben ist reiner Betrug,
und ich glaube keinem einzigen deiner Worte.
Jeden Tag gut drauf,
irgendwie bist du mir teuer,
aber ich hoffe, du rufst mich morgen wieder an.

Alles für den Fußball aufgegeben, wo findet man so einen noch,
Saufgelage Tag für Tag, warum ist dein Leben so scheiße.
Jahr für Jahr verging,
in Zügen sind wir gereist,
keine Siege mehr nötig,
doch in der Menge kreuzten sich unsere Blicke.

Und du suchtest deinen Traum,
verlorst alles, was man verlieren kann,
nahmst heraus und verteiltest,
alles ganz einfach.
Wurdest immer stärker,
verlorst nahe Freunde,
diese guten Tage kehren nicht zurück,
mach sowas nicht.