Челси - Самая любимая - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Челси - Самая любимая




Самая любимая
Most Beloved
Разрываются снаряды у меня в голове
Explosions are going off in my head
Примеряешь ты наряды, демонстрируешь мне
You try on outfits, you show off to me
Зажигаешь сигареты, ухожу вникуда
You light cigarettes, I disappear into thin air
Ускользает это лето, как сквозь пальцы вода
This summer is slipping away, like water through my fingers
Ухожу и возвращаюсь, возратясь ухожу
I leave and come back, when I come back I leave again
Ты бежишь за мною с чаем, и кричишь: "провожу"
You chase me with tea, and you cry out, "I'll see you off"
Провожая ты целуешь, я опять остаюсь
When you see me off you kiss me, I stay once again
Дорогая ты рискуешь, я почти уже злюсь
My darling, you're taking a risk, I'm almost getting angry
Самая моя моя, самая любимая
My, my, my most beloved
Открывает окна, но прохожу я мимо них
You open the windows, but I walk past them
Вдаль зовёт меня судьба ветром злым гонимая
Fate calls me afar, driven by an evil wind
Самая моя моя, самая любимая
My, my, my most beloved
Попадут метеориты этой ночью в мой дом
Meteors will hit my home tonight
А планеты все орбиты поменяют потом
And then all the planets will change their orbits
И агенты всех разведок завербуют меня
And agents from every intelligence agency will recruit me
Тигров выпустят из клетки среди белого дня
They'll let tigers out of their cages in broad daylight
Мы с тобой пойдём кормить, а они съедят нас
We'll go and feed them, and they'll eat us
И суровой укротитель их в милицию сдаст
And a fierce animal trainer will turn them over to the police
Там, конечно, разберутся, заведут протокол
There, of course, they will sort it out, they will draw up a report
Ты сумела улыбнуться, ну целую, пошёл
You managed to smile, well, I kiss you, I'm off
Самая моя моя, самая любимая
My, my, my most beloved
Открывает окна, но прохожу я мимо них
You open the windows, but I walk past them
Вдаль зовёт меня судьба ветром злым гонимая
Fate calls me afar, driven by an evil wind
Самая моя моя, самая любимая
My, my, my most beloved
Самая моя моя, самая любимая
My, my, my most beloved
Открывает окна, но прохожу я мимо них
You open the windows, but I walk past them
Вдаль зовёт меня судьба ветром злым гонимая
Fate calls me afar, driven by an evil wind
Самая моя моя, самая любимая
My, my, my most beloved
Самая моя моя, самая любимая
My, my, my most beloved
Открывает окна, но прохожу я мимо них
You open the windows, but I walk past them
Вдаль зовёт меня судьба ветром злым гонимая
Fate calls me afar, driven by an evil wind
Самая моя моя, самая любимая
My, my, my most beloved





Авторы: н. черненко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.