Черим Нахушев - Мама - перевод текста песни на английский

Мама - Черим Нахушевперевод на английский




Мама
Mom
Пщ1ыхьыр си щхьэм къыще1усэм Нэпсым хыхьэж
You are the sun that warms my heart
псэр, Зимыщ1эжу зэм мэусэ Хъуапсэу маплъэ зэ
My guiding star, my brightest flame
Зэми нэпсыр еслъэщ1эк1уу Унэм
Your love is a beacon in the darkest night
сыныщ1ок1, Гукъэк1ыжыр зэтеспщ1ык1уу Зэми
A shelter from the storm
нэху сыкъок1
That keeps me safe and sound
Ежьу: Уи псэм и сурэт Нуру си пкъым итщ Мамэ жыс1эу Уафэм
All I am, all that I have is yours
сыдоплъей Хьэршыр уэ уи пэшщ Щ1ылъэр
Your strength is my shield
сэрк1э зэшщ Зеиншафэщ уэрыншэ дунейр.
Your wisdom is my guide
Псалъэ дахэ Удз 1эрамэу пхуэзмышиифам Зэпешхык1ыр си псэр мамэ Сыт
In all my pain, you are my comfort
насып сефат, А насыпыр
In all my joy, you are my delight
узи1эхути Мазэу е1эжащ Утетыжкъым дуней нэхум Жэщым жэщ тешащ Уи псэм
Your love has shaped me into the man I am today
и сурэт Си уэрэдым хэтщ Мамэ жыс1эу Уафэм сыдоплъей Хьэршыр уэ уи
I am forever grateful for your love and sacrifice
пэшщ Щ1ылъэр сэрк1э зэшщ Зеиншафэщ уэрыншэ дунейр
My dear mother, you are my everything
Мамэ, мамэ жыг къудамэу Гуэщ1ык1ащ пщэдейр Си уэрэ
You have always been there for me, through thick and thin
дым щ1элъ мэкъамэрщ Къысхуэна къудейр Ди уэрамым сыдихьэжым
You have taught me the meaning of love
Хэт сэ къыспежьэн Псэм и жьауэр к1уэжащ хьэршым Гуауэр си хьэщ1эщщ
And shown me what it means to be a good man





Авторы: а. хаупа, ч. нахушев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.