Черная Экономика & TVETH - Respekt - перевод текста песни на немецкий

Respekt - Черная Экономика & TVETHперевод на немецкий




Respekt
Respekt
Мне писали респект
Man schrieb mir Respekt
Потом писали иди на
Dann schrieb man "verpiss dich"
Я чувствую себя на 20
Ich fühl mich wie 20
На висках седина
An den Schläfen schon grau
Пускай я ростом не вышел
Mag sein, ich bin klein gewachsen
Но в душе коренаст
Doch im Herzen kompakt
Не глядя по сторонам
Ohne Blick nach rechts und links
Ты где то там на фонах
Du bleibst dort im Hintergrund
Тот кто базарил кучеряво
Wer geschwafelt hat mit Locke
Тот залез под шконарь
Der kroch unters Pult
Тебя научит жизни тут
Hier bringt man dir Leben bei
Ррозовощёкий школяр
Rosigbackiger Schüler
Тут ущерба на лям
Hier gibt's Schaden im Wert
От моих коллег каляк
Von meinen Kollegen-Gekritzel
На трубе с кислородом
Am Schlauch mit Sauerstoff
Тут затянули вентиля
Hier zieht man Ventile zu
Тут выдыхают дым тупея
Hier atmet man Dummheit aus
Ингалятор наколя
Inhalator als Schmuck
На циферблате корона
Auf dem Zifferblatt 'ne Krone
Стрелки вращают круголя
Zeiger drehen sich im Kreis
Я простой как три рубля
Ich bin einfach wie drei Rubel
Но твои не одуплят
Doch deine checken's nicht
Принявшие надменный вид
Die mit hochmütiger Miene
За правду приняли муляж
Hielten Fälschung für Wahrheit
Чтобы сорвалась резьба
Damit das Gewinde springt
Мы залили полный бак
Füllten wir den Tank komplett
Чтобы в мясо разъебать
Um es komplett zu zerfetzen
Трек прилип как стикерпак
Track klebt wie Stickerpack
Это ниже нашей чести
Das ist unter unserer Würde
Тараторить невпопад
Dummes Zeug daherzureden
Наша ниша ваше днище
Unsere Nische euer Boden
Тупо отправляет спать
Schickt euch einfach ins Bett
Живёшь так как будто бы
Lebst als wärst du
Ты бессмертный
Unsterblich
Мы ценим каждую секунду
Wir schätzen jede Sekunde
Пока мир не померкнет
Bis die Welt erlischt
Ты пати-мейкер вейкер
Du Party-Macher Waker
Букмекер вицеспикер
Bookmaker Vizepräsident
Да хоть види вудпейкер
Oder gar Woodpecker
Спорт или или на креке
Sport oder oder auf Crack
Наши голоса на треке
Unsere Stimmen auf dem Track
Холтрейн на даблдекер
Holzstange auf Doppeldecker
Астро фэт кэп на блэке
Astro-Fatze auf Schwarz
Наши капы тут на реке
Unsere Käppis hier am Fluss
И слова эти на веки
Und diese Worte für immer
Если поняли намёки
Wenn ihr die Hinweise checkt
Там где смысл был глубокой
Wo der Sinn so tief lag
Значит вы не из немногих
Dann seid ihr nicht von den wenigen
Тех протирют тупо
Die man einfach abwischt
Бесполезно свои ноги
Nutztlos eure Beine
Пацанами мы читали граммы
Als Jungs lasen wir Grammatik
В падике на блоке
Im Hinterhof am Block
Теперь читают дети
Jetzt lesen es Kinder
В инстаграме чьи-то блоги
Auf Instagram irgendwelche Blogs
И тупые тик-токи
Und dumme Tik-Toks
То что мы видим в итоге
Was wir am Ende sehen
Остаться человеком и
Mensch bleiben oder
Ли кем-то стать убогим
Zum Krüppel werden
Тут по сути двери дороги
Hier sind Türen teuer
В этом шарил до того я
Darauf kam ich schon vorher
Как накинули мне строгий
Bevor man mir streng zusprach
Лишь поэтому и выжил
Darum überlebte ich
Чётко чёрные пятна
Klar schwarze Flecken
Зла на белом фоне вижу
Seh ich Böses auf weißem Grund





Авторы: шавдия зураб резоевич, дугин евгений евгеньевич, урсул артем анатольевич, домрачев максим Cергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.