Текст и перевод песни Честер Небро - Chila Intro
В
облаке
дыма
через
прицел
карабина
In
a
cloud
of
smoke
through
the
rifle
scope
Я
наблюдаю
картину,
разглядев
через
грим
I
observe
the
scene,
looking
past
the
makeup
Облики
тех
несвятых,
кого
называю
своими
The
faces
of
those
unholy
ones,
whom
I
call
my
own
Безликих
святых,
кто
так
и
не
станет
своим
(никогда)
Faceless
saints,
who
will
never
become
my
own
(never)
Значит
так
нагадала
гадалка
So
the
fortune
teller
foretold
В
районе
чёрных
кварталов
(black
out)
In
the
black
neighborhood
(black
out)
Розовый
каделак
или
кресло-каталка?
Pink
Cadillac
or
wheelchair?
Помни,
место
на
свалке
найдется
всегда
Remember,
there's
always
room
on
the
dump
Нас
продолжает
съедать
и
переваривать
нищита
твою
мать
Poverty
continues
to
eat
and
digest
us,
damn
it
И
не
надо
оспаривать
And
there's
no
point
in
arguing
Я
проветрю
чердак
и
продолжу
заваривать
I'll
air
out
the
attic
and
keep
brewing
Тащи
сюда
свой
пердак,
либо
проваливай
Drag
your
butt
here,
or
get
lost
По
дороге
к
источнику
не
стоит
пылить
There's
no
need
to
kick
up
dust
on
the
road
to
the
source
Лучше
проверь
на
прочность
свои
костыли
Better
check
the
strength
of
your
crutches
Сломанный
позвоночник
- это
не
повод
скулить
A
broken
spine
is
no
reason
to
whine
Третий
и
самый
сочный
с
диагнозом
паралич
The
third
and
juiciest
with
a
diagnosis
of
paralysis
Этот
альбом
перевернёт
твой
дом
вверх
дном
This
album
will
turn
your
house
upside
down
Сбивая
с
ног
основу,
очередное
соло
Knocking
the
foundation
off
its
feet,
another
solo
Слово,
как
клинок,
снова
раскалено
The
word,
like
a
blade,
is
hot
again
И
проникает
в
голову,
как
тысяча
иголок
And
it
penetrates
the
head
like
a
thousand
needles
Этот
альбом
перевернёт
твой
дом
вверх
дном
This
album
will
turn
your
house
upside
down
Сбивая
с
ног
основу,
очередное
соло
Knocking
the
foundation
off
its
feet,
another
solo
Слово,
как
клинок,
снова
раскалено
The
word,
like
a
blade,
is
hot
again
И
проникает
в
голову
And
it
penetrates
the
head
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chester Nebro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.