Текст и перевод песни Честер Небро - My Gang

My Gang

Mon Gang

Здесь моя банда

Voici mon gang

Обещанный платёж, закатанная Гранта

Paiement promis, Grant enroulé

Мы прямиком из андеграунда крутим бланты

On roule des joints directement du sous-sol

Пока у бара крутит попой твоя самка

Pendant que ta femelle remue son derrière au bar

Здесь моя банда

Voici mon gang

Здесь моя банда

Voici mon gang

Обещанный платёж, закатанная Гранта

Paiement promis, Grant enroulé

Мы прямиком из андеграунда крутим бланты

On roule des joints directement du sous-sol

Пока у бара крутит попой твоя самка

Pendant que ta femelle remue son derrière au bar

Здесь моя банда, сын, здесь моя

Voici mon gang, mon fils, voici le mien

Пара косых на кармане — паранормальная шмаль

Une paire d'yeux croisés dans ma poche - une herbe paranormale

Там давят басы на динамик, давит нога на педаль

Les basses frappent le haut-parleur là-bas, mon pied écrase la pédale

Не перебивай, я под кепарик вкину рэпа, выкупай

Ne m'interromps pas, je vais te faire entrer dans le rap sous mon bonnet, comprends-tu?

Не переживай, я запускаю сладкий парик, баю-бай

Ne t'inquiète pas, je lance une belle perruque, dodo

Мой прайм-тайм, тут биг майк, не топ ган, но топ гай

Mon heure de gloire, gros micro ici, pas Top Gun, mais Top Guy

Мой кинг сайз, твой Клондайк, не Лонг Айленд мой край

Mon King Size, ton Klondike, mon pays n'est pas Long Island

Всем ослам мой дизлайк, для лайн-апа я офлайн

Je donne un dislike à tous les ânes, je suis hors ligne pour la programmation

Не пиф-паф, а бум-бае, я бум-баяяя!

Pas pif-paf, mais boum-bye, je boum-bye-bye-bye!

Здесь моя банда

Voici mon gang

Обещанный платёж, закатанная Гранта

Paiement promis, Grant enroulé

Мы прямиком из андеграунда крутим бланты

On roule des joints directement du sous-sol

Пока у бара крутит попой твоя самка

Pendant que ta femelle remue son derrière au bar

Здесь моя банда

Voici mon gang

Здесь моя банда

Voici mon gang

Обещанный платёж, закатанная Гранта

Paiement promis, Grant enroulé

Мы прямиком из андеграунда крутим бланты

On roule des joints directement du sous-sol

Пока у бара крутит попой твоя самка

Pendant que ta femelle remue son derrière au bar

Здесь моя банда, сын, здесь моя

Voici mon gang, mon fils, voici le mien

На ногах всё те же Найки, сам себе не ставлю лайки

Les mêmes Nike aux pieds, je ne me mets pas de like

Твоя бэйба хочет хайпа, моя бэйба хочет Майбах

Ta meuf veut du hype, ma meuf veut une Maybach

Я зарекался не читать под клайпы

J'ai juré de ne pas lire sous des clips

Но не зарекался не читать под кайфом

Mais je n'ai pas juré de ne pas lire sous l'influence

Моя банда как у Бонда, чёрный смокинг, серый Лондон

Mon gang est comme celui de Bond, smoking noir, Londres gris

Твоя банда Бинго-Бонго, моя банда возле бонга

Ton gang est Bingo-Bongo, mon gang est près du bong

Для головолома ломка, ломом бьёт музло по перепонкам

Pour le casse-tête, la dépendance, la musique frappe les tympans avec un marteau

Не забудь добавить громкость сын!

N'oublie pas d'augmenter le volume, mon fils!

Здесь моя банда

Voici mon gang

Обещанный платёж, закатанная Гранта

Paiement promis, Grant enroulé

Мы прямиком из андеграунда крутим бланты

On roule des joints directement du sous-sol

Пока у бара крутит попой твоя самка

Pendant que ta femelle remue son derrière au bar

Здесь моя банда

Voici mon gang

Здесь моя банда

Voici mon gang

Обещанный платёж, закатанная Гранта

Paiement promis, Grant enroulé

Мы прямиком из андеграунда крутим бланты

On roule des joints directement du sous-sol

Пока у бара крутит попой твоя самка

Pendant que ta femelle remue son derrière au bar

Здесь моя банда, сын, здесь моя

Voici mon gang, mon fils, voici le mien

Всё те же лица, те же люди