Художник
должен
оставаться
нищим,
должен
оставаться
пьяным
Ein
Künstler
muss
arm
bleiben,
muss
betrunken
bleiben
Должен
уходить,
чтоб
навсегда
остаться
между
станций
Muss
gehen,
um
für
immer
zwischen
den
Stationen
zu
bleiben
В
недрах
метрополитена
проть
последний
поезд
In
den
Tiefen
der
U-Bahn
den
letzten
Zug
verpassen
Проникая
внутривенно,
рассказать,
как
мир
устроен
Indem
er
intravenös
eindringt,
erzählen,
wie
die
Welt
funktioniert
Расскажи,
как
счастье
строил:
где,
какое,
сколько
стоит
Erzähl
mir,
wie
du
Glück
aufgebaut
hast:
wo,
welches,
wie
viel
es
kostet
Расскажи
нам,
как
терять,
но
принимать
удары
стоя
Erzähl
uns,
wie
man
verliert,
aber
Schläge
stehend
einsteckt
Стоит
ли
оно
того,
чтобы
бороться
за
устои
Ist
es
das
wert,
für
die
Grundsätze
zu
kämpfen
Расскажи
нам,
стоит
ли
оно
того
или
не
стоит
Erzähl
uns,
ist
es
das
wert
oder
nicht
Тают
дни,
мы
книгами
камины
топим,
филки
копим
Die
Tage
schmelzen,
wir
heizen
die
Kamine
mit
Büchern,
sparen
Geld
Каждый
день
поминки,
каждый
новый
день
как
кэмел-трофи
Jeder
Tag
ist
eine
Totenwache,
jeder
neue
Tag
wie
eine
Camel
Trophy
Новый
график
свежей
кровью,
строю
трафик-статус
профи
Neuer
Zeitplan
mit
frischem
Blut,
ich
baue
Traffic-Status
Profi
auf
А
на
полке
притаились
сотни
левых
ксерокопий
Und
im
Regal
verstecken
sich
Hunderte
von
linken
Fotokopien
Расскажи
нам
за
семью,
и
как
её
прокормит
хобби
Erzähl
uns
von
der
Familie,
und
wie
ein
Hobby
sie
ernähren
soll
Расскажи,
как
индустрия
слабых
топит,
правду
гробит
Erzähl,
wie
die
Industrie
die
Schwachen
ertränkt,
die
Wahrheit
vernichtet
Не
осталось
эпитафий
для
надгробий
тех,
что
кроме
Es
gibt
keine
Epitaphien
mehr
für
die
Grabsteine
derer,
die
außer
В
крайне
неприличном
виде,
в
крайне
неприличной
форме
In
äußerst
unanständiger
Form,
in
äußerst
unanständiger
Weise
А
я
расту
и
поливаю
корни
Und
ich
wachse
und
gieße
meine
Wurzeln
А
я
расту,
и,
вроде,
корни
в
норме
Und
ich
wachse,
und
meine
Wurzeln
sind,
scheint's,
in
Ordnung
А
я
расту,
меняя
форму
в
корне
Und
ich
wachse
und
verändere
meine
Form
von
Grund
auf
Нас
там
не
любят,
но
скорбят
и
помнят...
Dort
liebt
man
uns
nicht,
aber
man
trauert
und
erinnert
sich...
А
я
расту
и
поливаю
корни
Und
ich
wachse
und
gieße
meine
Wurzeln
А
я
расту,
и,
вроде,
корни
в
норме
Und
ich
wachse,
und
meine
Wurzeln
sind,
scheint's,
in
Ordnung
А
я
расту,
меняя
форму
в
корне
Und
ich
wachse
und
verändere
meine
Form
von
Grund
auf
Нас
там
не
любят,
но
ет
и
кормят!
Dort
liebt
man
uns
nicht,
aber
man
füttert
uns
auch
nicht!
Расскажи
за
улицу
нам,
расскажи
за
жизнь
Erzähl
uns
von
der
Straße,
erzähl
uns
vom
Leben
Расскажи
за
музыку,
братик,
пока
жив
Erzähl
uns
von
der
Musik,
mein
Lieber,
solange
du
lebst
Расскажи
за
улицу,
расскажи
за
жизнь
Erzähl
uns
von
der
Straße,
erzähl
uns
vom
Leben
Расскажи
за
музыку,
братик,
пока
жив
Erzähl
uns
von
der
Musik,
mein
Lieber,
solange
du
lebst
Расскажи
за
улицу,
расскажи
за
жизнь
Erzähl
uns
von
der
Straße,
erzähl
uns
vom
Leben
Расскажи
за
музыку,
братик,
пока
жив
Erzähl
uns
von
der
Musik,
mein
Lieber,
solange
du
lebst
Расскажи
за
улицу,
расскажи
за
жизнь
нам
Erzähl
uns
von
der
Straße,
erzähl
uns
vom
Leben
Расскажи
за
музыку,
братик,
пока
жив
Erzähl
uns
von
der
Musik,
mein
Lieber,
solange
du
lebst
Расскажи
за
улицу,
расскажи
за
жизнь
Erzähl
uns
von
der
Straße,
erzähl
uns
vom
Leben
Расскажи
за
музыку,
братик,
пока
жив
Erzähl
uns
von
der
Musik,
mein
Lieber,
solange
du
lebst
Расскажи
за
улицу,
расскажи
за
жизнь
Erzähl
uns
von
der
Straße,
erzähl
uns
vom
Leben
Расскажи
за
музыку,
братик,
пока
жив
Erzähl
uns
von
der
Musik,
mein
Lieber,
solange
du
lebst
Расскажи
за
улицу,
расскажи
за
жизнь
Erzähl
uns
von
der
Straße,
erzähl
uns
vom
Leben
Расскажи
за
музыку,
братик,
пока
жив
Erzähl
uns
von
der
Musik,
mein
Lieber,
solange
du
lebst
Расскажи
за
улицу,
расскажи
за
жизнь
нам
Erzähl
uns
von
der
Straße,
erzähl
uns
vom
Leben
Расскажи
за
музыку,
братик,
пока
жив
Erzähl
uns
von
der
Musik,
mein
Lieber,
solange
du
lebst
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: надысин дмитрий викторович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.