Честер Небро - Вдыхай - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Честер Небро - Вдыхай




Вдыхай
Breathe In
Я говорил им братики, будьте внимательней
I told them, brothers, be careful,
Предупреждал их не переступайте грань
Warned them not to cross the line.
Это не край и знай всё будет обязательно
This isn't the end, and know everything will be alright,
Только немного позже, ну а пока вдыхай
Just a little later, for now, just breathe in.
Дыши пока дышится, а я дишу пока пишется
Breathe while you can, I breathe while I write,
И самое главное стараюсь дышать от души
And most importantly, I try to breathe from the soul.
И если вдруг тебе чёто не то там послышалось
And if you suddenly misheard something,
Или я пизданул лишнего, ты так и скажи
Or I bullshitted too much, just tell me.
Базара нет, обсудим, по свойски пораскинем
No problem, we'll discuss it, figure it out like friends,
Косой раздуем, но не по сины не браза
Light up a joint, but not out of spite, sister.
Базара нет мы разные, но цель у нас одна
No problem, we're different, but our goal is one,
И нехуй мне рассказывать какова её цена
And don't tell me what its price is.
На черном рынке черный музон играет по старинке
In the black market, black music plays the old way,
Старик смотри большие черные ботинки
Old man, look at the big black boots.
На твоих тротуарах не левый и не правый
On your sidewalks, neither left nor right,
Там где решает зелень шарит но не на халяву
Where green rules, it searches, but not for free.
Я говорил им братики, будьте внимательней
I told them, brothers, be careful,
Предупреждал их не переступайте грань
Warned them not to cross the line.
Это не край и знай всё будет обязательно
This isn't the end, and know everything will be alright,
Только немного позже, ну а пока вдыхай
Just a little later, for now, just breathe in.
Я говорил им братики, будьте внимательней
I told them, brothers, be careful,
Предупреждал их не переступайте грань
Warned them not to cross the line.
Это не край и знай всё будет обязательно
This isn't the end, and know everything will be alright,
Только немного позже, ну а пока вдыхай
Just a little later, for now, just breathe in.
Нам продают отраву с видом лечебных трав
They sell us poison disguised as medicinal herbs,
Нас продолжают стравливать, закатай рукав
They continue to pit us against each other, roll up your sleeve.
Нас пока лечит, но не вылечит минздрав
The Ministry of Health is treating us, but not curing us,
А я пускаю в потолок колечки пока дымит гидра
And I blow rings into the ceiling while the hydra smokes.
Идёт игра, а я как идиот иду до края
The game is on, and I, like an idiot, walk to the edge.
Дуют ветра но этот плод найдет дорогу к раю
Winds blow, but this fruit will find its way to paradise.
Склоняюсь у ведра я еще больше понимаю
I bow by the bucket, I understand even more,
Эти окраины когда вдыхая выдыхай
These outskirts, when inhaling, exhale.
Дыши пока дышется а я дишу пока дышется
Breathe while you can, I breathe while I can,
И самое главное стараюсь дышать от души
And most importantly, I try to breathe from the soul.
Но там где режим, мне что-то как то не дышится
But where there's a regime, I somehow can't breathe,
И если есть выход на дым братишь подскажи
And if there's a way out to smoke, brother, tell me.
Куда ушли караваны, скажи мне куда
Where did the caravans go, tell me where?
На запах лаванды уходят друзья
Friends leave for the scent of lavender,
Нас обучили командам взять и нельзя
We were taught the commands to take and not to,
С помощью пряника и кнута что за хуета
With the help of a carrot and a stick, what the fuck is this?
Я говорил им братики, будьте внимательней
I told them, brothers, be careful,
Предупреждал их не переступайте грань
Warned them not to cross the line.
Это не край и знай всё будет обязательно
This isn't the end, and know everything will be alright,
Только немного позже, ну а пока вдыхай
Just a little later, for now, just breathe in.
Я говорил им братики, будьте внимательней
I told them, brothers, be careful,
Предупреждал их не переступайте грань
Warned them not to cross the line.
Это не край и знай всё будет обязательно
This isn't the end, and know everything will be alright,
Только немного позже, ну а пока вдыхай
Just a little later, for now, just breathe in.
Я говорил им братики, не переступайте грань
I told them, brothers, don't cross the line.





Авторы: Chester Nebro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.