Текст и перевод песни Честер Небро - Пыль да туман

Пыль да туман

Мы потратили лучшие годы на кайф, и нам было по кайфу
Мы искали потерянный рай где-то на подозрительных сайтах
Не лечи меня и не втирай, мы железобетонным пропитаны вайбом
Мы потратили лучшие годы у майка, но не ради хайпа
Время летит, ему не запретить выбирать: умирать или жить
Поджигать и тушить, покорять и корить, отнимать и дарить
Не спешите на наши могилы нести кипарис да бить стопари
Я не говорил, что я неповторим, но наших кульбитов им не повторить
Я голосом улицы не был, не ври, просто всё, что увидел, умножил на три
Это грёбаный трип, то ли ядерный гриб, я смотрел на него изнутри, ма
Это мой лабиринт, хэй, ма, мы, походу, залипли конкретно
По дороге к олимпу всё... всё остальное под грифом секретно
Пыль да туман, дым да кумар, районы по-прежнему сходят с ума
До боли родные дороги, но я пытаюсь их не вспоминать
Пыль да туман, дым да кумар, районы по-прежнему сходят с ума
В лабиринте убитых дорог, но мне нужна всего лишь одна там
Пыль да туман, дым да кумар, районы по-прежнему сходят с ума
До боли родные дороги, но я пытаюсь их не вспоминать
Пыль да туман, дым да кумар, районы по-прежнему сходят с ума
Районы по-прежнему сходят с ума, ма, сходят с ума
Я не был востребован небом, у неба не требовал, небом не предан
Я не проповедовал методы смертных и не проповедовал веды
Я следовал в поисках света по следу, я следовал, но не советам
Я слепо преследовал свет, но унаследовал лишь его слепок
Жизнь (жизнь). жизнь — это ребус, жизнь — это самый продуманный препод
Лихо закручен сюжет, но я прячу рассудок под бронежилетом
Череда постоянных вопросов, вопрос на вопрос, я не слышу ответа
Череда постоянных угроз, тут либо в наморднике, либо в браслетах
Верю, что всё не напрасно, всему остальному не верю
Намеренно еду на красный с целью вернуть то, что было потеряно
Что будет завтра — не ясно, и будет ли завтра — пока не проверено
Я верю, что всё не напрасно, я верю, что всё не напрасно
Пыль да туман, дым да кумар, районы по-прежнему сходят с ума
До боли родные дороги, но я пытаюсь их не вспоминать
Пыль да туман, дым да кумар, районы по-прежнему сходят с ума
В лабиринте убитых дорог, но мне нужна всего лишь одна там
Пыль да туман, дым да кумар, районы по-прежнему сходят с ума
До боли родные дороги, но я пытаюсь их не вспоминать
Пыль да туман, дым да кумар, районы по-прежнему сходят с ума
Районы по-прежнему сходят с ума, ма, сходят с ума

Poussière et brouillard

On a gaspillé les meilleures années de notre vie à kiffer, et on kiffait
On cherchait le paradis perdu quelque part sur des sites louches
Ne me soigne pas et ne me fais pas de reproches, on est imprégnés de ce vibe béton armé
On a gaspillé les meilleures années de notre vie au micro, mais pas pour le hype
Le temps file, on ne peut pas l'empêcher de choisir : mourir ou vivre
Mettre le feu et l'éteindre, conquérir et reprocher, prendre et donner
Ne vous précipitez pas sur nos tombes pour y apporter du cyprès et taper des coups de pied dans les verres
Je n'ai pas dit que j'étais unique, mais ils ne pourront jamais répéter nos acrobaties
Je n'étais pas la voix de la rue, ne mens pas, j'ai juste multiplié par trois tout ce que j'ai vu
C'est un trip de fou, un champignon nucléaire, je l'ai regardé de l'intérieur, ma chérie
C'est mon labyrinthe, hey, ma chérie, on est apparemment coincés
Sur la route de l'Olympe, tout... tout le reste est classé secret défense
Poussière et brouillard, fumée et défonce, les quartiers sont toujours fous
Des routes familières jusqu'à la douleur, mais j'essaie de ne pas y penser
Poussière et brouillard, fumée et défonce, les quartiers sont toujours fous
Dans le labyrinthe des routes meurtrières, mais je n'ai besoin que d'une seule
Poussière et brouillard, fumée et défonce, les quartiers sont toujours fous
Des routes familières jusqu'à la douleur, mais j'essaie de ne pas y penser
Poussière et brouillard, fumée et défonce, les quartiers sont toujours fous
Les quartiers sont toujours fous, ma chérie, fous
Je n'ai pas été réclamé par le ciel, je ne l'ai pas réclamé, je ne lui suis pas dévoué
Je n'ai pas prêché les méthodes des mortels ni prêché les Vedas
J'ai suivi une trace à la recherche de la lumière, j'ai suivi, mais pas les conseils
J'ai aveuglément poursuivi la lumière, mais j'ai hérité de son empreinte
La vie (la vie). la vie, c'est un rébus, la vie, c'est le prof le plus réfléchi
L'intrigue est savamment tissée, mais je cache mon esprit sous un gilet pare-balles
Une série de questions incessantes, question sur question, je n'entends pas de réponse
Une série de menaces constantes, ici, soit on est bâillonné, soit on est menotté
Je crois que tout n'est pas vain, je ne crois pas au reste
Je fonce délibérément au feu rouge pour récupérer ce qui a été perdu
Ce qui se passera demain, on ne sait pas, et si demain arrivera, on ne le sait pas encore
Je crois que tout n'est pas vain, je crois que tout n'est pas vain
Poussière et brouillard, fumée et défonce, les quartiers sont toujours fous
Des routes familières jusqu'à la douleur, mais j'essaie de ne pas y penser
Poussière et brouillard, fumée et défonce, les quartiers sont toujours fous
Dans le labyrinthe des routes meurtrières, mais je n'ai besoin que d'une seule
Poussière et brouillard, fumée et défonce, les quartiers sont toujours fous
Des routes familières jusqu'à la douleur, mais j'essaie de ne pas y penser
Poussière et brouillard, fumée et défonce, les quartiers sont toujours fous
Les quartiers sont toujours fous, ma chérie, fous