Весна - Честный перевод на английский

Весна

Я смотрю на небо, Как там? Я там не был.
Иногда смотрю на облака и хочу остаться навека!
Я смотрю на звёзды. Я буду жить, пока не поздно.
Я буду жить пока живой! Я буду жить! Я буду жить! Пой!
Иногда, бра, смотрю на небо - там осень, там лето!
Иногда я вижу там одна зима, всё равно она для нас невидима.
Иногда, бра, смотрю на небо - там осень, там лето!
Иногда я вижу там одна зима, всё равно она для нас невидима.
Жизнь полосами - зима и лето.
Сегодня всё есть, завтра нихуя нету!
Сегодня чистый, завтра невсегда.
Сегодня дома, завтра - города!
И пока мы верим - наша любовь
Стелит тёплую-тёплую постель.
А я смотрю в окно, а там весна.
Скоро, как в пустыне будет жара!
За окном март, за окном апрель,
Скоро юбки, скоро капель.
За окном любовь, за окном воздух,
Сфоткаю Солнце. Мам, буду поздно.
И пускай один я, но не одинок -
Со мною мой Бог, мой огонёк.
И пускай один я, но не одинок -
И мне в кайф, как вокал на минус лёг.
Иногда, бра, смотрю на небо - там осень, там лето!
Иногда я вижу там одна зима, всё равно она для нас невидима.
Иногда, бра, смотрю на небо - там осень, там лето!
Иногда я вижу там одна зима, всё равно она для нас невидима.
Я смотрю на небо, Как там? Я там не был.
Иногда смотрю на облака и хочу остаться навека!
Я смотрю на звёзды. Я буду жить, пока не поздно.
Я буду жить пока живой! Я буду жить! Я буду жить! Пой!
Честный (Тимур Гатиятуллин) - Весна.
2016 г.

Spring

I gaze at the sky, how is it up there? I've never been.
Sometimes I look at the clouds and wish to stay forever!
I gaze at the stars. I will live until it's too late.
I will live while I'm alive! I will live! I will live! Sing!
Sometimes, girl, I look at the sky - there's autumn, there's summer!
Sometimes I see only winter there, but it's still invisible to us.
Sometimes, girl, I look at the sky - there's autumn, there's summer!
Sometimes I see only winter there, but it's still invisible to us.
Life is like stripes - winter and summer.
Today everything is here, tomorrow nothing is left!
Today I'm clean, tomorrow not always.
Today at home, tomorrow - cities!
And as long as we believe - our love
Makes a warm, warm bed.
And I look out the window, and there's spring.
Soon, like in the desert, it will be hot!
Outside the window it's March, outside the window it's April,
Soon skirts, soon dripping icicles.
Outside the window is love, outside the window is air,
I'll take a picture of the Sun. Mom, I'll be late.
And even though I'm alone, I'm not lonely -
My God is with me, my little flame.
And even though I'm alone, I'm not lonely -
And I enjoy how the vocals lay on the minus.
Sometimes, girl, I look at the sky - there's autumn, there's summer!
Sometimes I see only winter there, but it's still invisible to us.
Sometimes, girl, I look at the sky - there's autumn, there's summer!
Sometimes I see only winter there, but it's still invisible to us.
I gaze at the sky, how is it up there? I've never been.
Sometimes I look at the clouds and wish to stay forever!
I gaze at the stars. I will live until it's too late.
I will live while I'm alive! I will live! I will live! Sing!
Honest (Timur Gatiyatullin) - Spring.
2016