Майами - Честный перевод на французский

Майами

Не на майами пока, не на майами.
Я любуюсь дома облаками, матушка Русь.
Уеду - вернусь. Зайду обняться если соберусь.
Не на майами пока, не на майами.
Я любуюсь дома облаками, матушка Русь.
Уеду - вернусь. Зайду обняться если соберусь.
Хэй там, далеко. Где меня слышно.
Салам горячо, а???
Там на небе богам, тоже брат светает.
Да и мы с вами счастливы станем.
Да и мы тоже, жить хотим боже.
Чтобы помнили, когда уничтожат.
А пока тут ветер дует в мою форточку.
Слава богу, а не мелькают корочки.
Слава богу я жив, слава молодой.
Здоровье где то, любовь - постой.
Не разводи меня жизнь, не разбирай.
Дай мне жить, а мой родной край.
Не надо понараев, просто музыка играет.
Просто чувства злые - улетают.
Ад или рай, сам Бог решай.
А третий шаг моой, не шатай.
Не на майами пока, не на майами.
Я любуюсь дома облаками, матушка Русь.
Уеду - вернусь. Зайду обняться если соберусь.
Не на майами пока, не на майами.
Я любуюсь дома облаками, матушка Русь.
Уеду - вернусь. Зайду обняться если соберусь.
Салам всем лагерям, салам всем тюрьмам.
По всей России, по всем городам.
Счастья и удачи, амнистия чтоб зацепила.
Жена любила, и не моросила.
Здоровых мам всем там, кто там сейчас.
Самый добрый - самый чееестный для ВАС!
Я желаю вам, меньше сроков, меньше боли.
А меньше кайфа, меньше алкоголя.
А мусоров добрых, но это так, в шутку.
Сам был, сам знаю эту мульку.
И здоровья вам там, под ирахом бегать.
А может и не моё это дело.
Но желаю добра и меньше тел.
Чтобы грели там, если братик сел.
Да чтобы помнили нас, мы же тоже люди.
Обещаем правда - больше так не будем.

Miami

Pas à Miami pour le moment, pas à Miami.
Je contemple les nuages ​​​​à la maison, Mère Russie.
Je partirai - je reviendrai. Je viendrai te serrer dans mes bras si je me décide.
Pas à Miami pour le moment, pas à Miami.
Je contemple les nuages ​​​​à la maison, Mère Russie.
Je partirai - je reviendrai. Je viendrai te serrer dans mes bras si je me décide.
Hé là-bas, au loin. Où tu peux m'entendre.
Salam chaleureusement, hein ?
Là-haut dans le ciel, les dieux aussi, mon frère, le jour se lève.
Et nous aussi avec toi, nous deviendrons heureux.
Et nous aussi, nous voulons vivre comme Dieu.
Pour que l'on se souvienne de nous, quand on nous aura détruit.
Et pour l'instant, le vent souffle dans ma fenêtre.
Dieu merci, ce ne sont pas les papiers qui clignotent.
Dieu merci, je suis en vie, Dieu merci, je suis jeune.
La santé est quelque part, l'amour - attends.
Ne me discute pas la vie, ne me démonte pas.
Laisse-moi vivre, et mon pays natal.
Pas besoin de discours, juste la musique qui joue.
Juste les sentiments méchants - s'envolent.
L'enfer ou le paradis, c'est Dieu qui décide.
Et mon troisième pas, ne le perturbe pas.
Pas à Miami pour le moment, pas à Miami.
Je contemple les nuages ​​​​à la maison, Mère Russie.
Je partirai - je reviendrai. Je viendrai te serrer dans mes bras si je me décide.
Pas à Miami pour le moment, pas à Miami.
Je contemple les nuages ​​​​à la maison, Mère Russie.
Je partirai - je reviendrai. Je viendrai te serrer dans mes bras si je me décide.
Salam à tous les camps, salam à toutes les prisons.
Dans toute la Russie, dans toutes les villes.
Bonheur et chance, que l'amnistie te touche.
Que ta femme t'aime, et ne te fasse pas de mal.
Des mamans en bonne santé à tous ceux qui sont là maintenant.
Le plus gentil - le plus honnête pour VOUS !
Je vous souhaite moins de peines, moins de douleur.
Et moins de plaisir, moins d'alcool.
Et des flics bienveillants, mais c'est juste une blague.
J'y étais, je connais le truc.
Et la santé pour vous là-bas, pour courir sous l'iraq.
Et peut-être que ce n'est pas mon affaire.
Mais je vous souhaite du bien et moins de morts.
Pour que l'on te réchauffe là-bas, si ton frère s'est fait prendre.
Et que l'on se souvienne de nous, nous aussi sommes des humains.
On promet la vérité - on ne le fera plus.