Не забыть (Интро) - Честный перевод на французский

Не забыть (Интро)

Много много Тима видел, много зависти и злости.
Кому то близок Тима а кому то в горле кость.
А так то просто гость я на планете.
И рано издыхая чистый воздух на планете.
Пускай солнце светит освещая путь нам.
Добрыых слов и фарту моим близким пацанам.
Много много помню, как улыбались.
Те картины навсегда в моей душе остались.
И не только плохое там, позади.
Под мостом-ка попробуй сам, походи.
Как расвет встречали, помню чайки так кричали.
И небыло милее места чем на том причале.
Рано рано утром, еду еду к пацанам.
Знаю знаю стопудово меня ждут там.
И я сам брат, на поешь брат.
Я с тобою поделю брилиант в сто карат.
Помню с косяком за ухом бегал по району.
С зажигалкую в руке, пешком до дому.
Я не трус но было страшно. Хотелось быть отважным.
Но не козлом важным, баблом заряженным.
Не забыть как с мусорами спорили.
Не забыть как воровал накуренный.
Не забыть тот садик, пятиэтажку.
А не забыть мне Мишу, Роберта и Пашку.
Не забыть как с мусорами спорили.
Не забыть как воровал накуренный.
Не забыть тот садик, пятиэтажку.
А не забыть мне Мишу, Роберта и Пашку.
Не забыть как с мусорами спорили.
Не забыть как воровал накуренный.
Не забыть тот садик, пятиэтажку.
А не забыть мне Мишу, Роберта и Пашку.
Не забыть как с мусорами спорили.
Не забыть как воровал накуренный.
Не забыть тот садик, пятиэтажку.
А не забыть мне Мишу, Роберта и Пашку

Ne pas oublier (Intro)

J'ai vu beaucoup de Timothée, beaucoup d'envie et de méchanceté.
Pour certains, Timothée est proche, pour d'autres, il représente un os dans la gorge.
De toute façon, je suis juste un invité sur cette planète.
Et en mourant prématurément, j'aspire l'air pur de cette planète.
Que le soleil brille et éclaire notre chemin.
Des mots gentils et de la chance à mes proches, les gars.
Je me souviens très bien de leur sourire.
Ces images sont gravées à jamais dans mon cœur.
Et ce n'est pas que le mauvais côté qui reste derrière.
Sous le pont, essaie par toi-même, marche un peu.
Je me souviens comment on accueillait l'aube, les mouettes criaient.
Et il n'y avait pas d'endroit plus agréable que ce quai.
Tôt le matin, je vais voir les gars.
Je sais, je sais, ils m'attendent là-bas.
Et moi, je suis un frère, je te nourris, mon frère.
Je partagerai avec toi un diamant de cent carats.
Je me souviens, j'avais un joint derrière l'oreille, je courais dans le quartier.
Un briquet à la main, j'allais à pied jusqu'à la maison.
Je ne suis pas un lâche, mais j'avais peur. Je voulais être courageux.
Mais pas un bouc important, chargé d'argent.
Je n'oublierai pas nos disputes avec les flics.
Je n'oublierai pas quand je volais, défoncé.
Je n'oublierai pas ce jardin, cet immeuble de cinq étages.
Et je n'oublierai pas Michel, Robert et Pascal.
Je n'oublierai pas nos disputes avec les flics.
Je n'oublierai pas quand je volais, défoncé.
Je n'oublierai pas ce jardin, cet immeuble de cinq étages.
Et je n'oublierai pas Michel, Robert et Pascal.
Je n'oublierai pas nos disputes avec les flics.
Je n'oublierai pas quand je volais, défoncé.
Je n'oublierai pas ce jardin, cet immeuble de cinq étages.
Et je n'oublierai pas Michel, Robert et Pascal.
Je n'oublierai pas nos disputes avec les flics.
Je n'oublierai pas quand je volais, défoncé.
Je n'oublierai pas ce jardin, cet immeuble de cinq étages.
Et je n'oublierai pas Michel, Robert et Pascal.