Текст и перевод песни Честный - Сигарета тлеет

Сигарета тлеет

Сигарета тлеет, а нам не холодно
И так мало времени, жизнь-то одна
И на сколько километров живы мои ноги
А все мое, там люди и дороги

Сигарета тлеет, а нам не холодно
И так мало времени, жизнь-то одна
И на сколько километров живы мои ноги
А все мое, там люди и дороги

Сигарета тлеет, а мы встречаем рассвет
И нет причин умирать, но и сил нет
Я там, где написал Майами
Улыбаюсь, но и дождь бывает местами

Столько советуют бросить, у самих души в дыму
А через туман мне одному
Вроде перед смертью точно я не накурюсь
А сигарета под кайф, сигарета под грусть

Город мой, запомни меня таким, пока молодой
Город мой, улетаю я, но душой с тобой
Город мой, запомни меня таким, пока молодой
Город мой, улетаю я, но я вернусь за тобой

Сигарета тлеет, давай закурим еще
Буду думать, пока фильтр пальцы не зажжет
Сигарета тлеет, а пепел падает наземь
Мои года улетают нафиг

Синий дым, дым, ды-ды-ды-дым
Амбиции спасут, или убьют молодым
И куда бы не вел мой путь
Я для своего Бога останусь
Его мальчиком золотым

Небо мне кричало: "Милый, меня не предавай"
О тебе я мечтало так в детстве
Если трудно будет, я тебя всегда обнимаю
Да наполнит душа твои пeсни

Гитарист минора, нотами ты наиграй
Чтобы душа не осталась на месте
Колесо удачи пусть всегда меня выбирает
И мой ангел всегда со мной вместе

Жизнь – словно вода, словно сигарета
Часто душу людям дарим, но безответно
И те, кто руку не давал, с успехом ее тянут
Вам по кайфу, знаю, что Честный вами обманут

Ну зачем? Ну зачем? Ну зачем мне рай?
Мы ж туда не попали по фейсу
Дворовой, пацановский мой край
Да и принципы тянутся с детства

Сигарета тлеет, а нам не холодно
И так мало времени, жизнь-то одна
И на сколько километров живы мои ноги
А все мое, там люди и дороги

Сигарета тлеет, а нам не холодно
И так мало времени, жизнь-то одна
И на сколько километров живы мои ноги
А все мое, там люди и дороги

La cigarette brûle

La cigarette brûle, et nous n'avons pas froid
Et il reste si peu de temps, la vie n'est qu'une
Et jusqu'où mes jambes sont-elles vivantes
Et tout ce qui est à moi, c'est là où les gens et les routes sont

La cigarette brûle, et nous n'avons pas froid
Et il reste si peu de temps, la vie n'est qu'une
Et jusqu'où mes jambes sont-elles vivantes
Et tout ce qui est à moi, c'est là où les gens et les routes sont

La cigarette brûle, et nous rencontrons le lever du soleil
Et il n'y a aucune raison de mourir, mais il n'y a pas non plus de force
Je suis là où j'ai écrit Miami
Je souris, mais il pleut aussi par endroits

Tant de gens conseillent d'arrêter, alors que leurs âmes sont dans la fumée
Et à travers le brouillard, je suis seul
Il semble que je ne fumerai pas juste avant la mort
Et la cigarette sous l'effet, la cigarette sous la tristesse

Ma ville, souviens-toi de moi comme ça, tant que je suis jeune
Ma ville, je m'en vais, mais mon âme est avec toi
Ma ville, souviens-toi de moi comme ça, tant que je suis jeune
Ma ville, je m'en vais, mais je reviendrai pour toi

La cigarette brûle, allumons-en une autre
Je vais réfléchir jusqu'à ce que le filtre brûle mes doigts
La cigarette brûle, et les cendres tombent au sol
Mes années s'envolent

Fumée bleue, fumée, fumée-fumée-fumée-fumée
Les ambitions sauveront, ou tueront les jeunes
Et où que mon chemin me mène
Je resterai pour mon Dieu
Son petit garçon en or

Le ciel m'a crié : "Mon chéri, ne me trahis pas"
Je rêvais de toi comme ça dans mon enfance
Si c'est difficile, je t'embrasse toujours
Que ton âme remplisse tes chansons

Guitariste mineur, joue tes notes
Pour que l'âme ne reste pas en place
Que la roue de la fortune me choisisse toujours
Et mon ange est toujours avec moi

La vie est comme l'eau, comme une cigarette
On donne souvent son âme aux gens, mais sans réponse
Et ceux qui n'ont pas tendu la main la tendent avec succès
Vous aimez ça, je sais que Honest vous a trompé

Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi le paradis pour moi ?
On n'est pas allés là-bas par le visage
Mon bord de la cour, mon bord de garçon
Et les principes se poursuivent depuis l'enfance

La cigarette brûle, et nous n'avons pas froid
Et il reste si peu de temps, la vie n'est qu'une
Et jusqu'où mes jambes sont-elles vivantes
Et tout ce qui est à moi, c'est là où les gens et les routes sont

La cigarette brûle, et nous n'avons pas froid
Et il reste si peu de temps, la vie n'est qu'une
Et jusqu'où mes jambes sont-elles vivantes
Et tout ce qui est à moi, c'est là où les gens et les routes sont