Честный - Улетай - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Честный - Улетай




Улетай
S'envoler
Я улетаю, когда пою я в раю
Je m'envole, quand je chante au paradis
Я улетаю и жить вечно буду,
Je m'envole et je vivrai éternellement,
Не вспоминая, как там было в аду
Sans me souvenir de ce qu'il en était en enfer
Я навсегда, дома, дома, дома, дома буду!!!
Je serai à jamais, à la maison, à la maison, à la maison, à la maison !!!
сколько в жизни я мечтал, что бы рядом кто то встал
Combien de fois dans ma vie j'ai rêvé que quelqu'un se tienne à mes côtés
чтоб спина моя была под крылом крыла
Que mon dos soit sous l'aile d'une aile
замерзая я порой, думал кто рядом со мной
Geler parfois, je pensais à qui était à mes côtés
вроде все шпана, но как трудно сразу в ад бой!!
Tout le monde semble être une racaille, mais comme il est difficile de se battre directement contre l'enfer !!
так не справедливо все уважают, что давно прогнило, так не справедливо, что пусты могилы
C'est tellement injuste que tout le monde respecte ce qui est pourri depuis longtemps, c'est tellement injuste que les tombes sont vides
нету уважения и нет любви, Боже посмотри Сам останови!!
Il n'y a pas de respect et pas d'amour, Dieu regarde, arrête-toi toi-même !!
Вырос та понял я, что жизнь моя не проста, с близкими в огонь
J'ai grandi et j'ai compris que ma vie n'est pas facile, avec mes proches dans le feu
я но всё же мимо куста, вроде простой, но душа не проста, помнишь как родной пуля
Je suis quand même passé à côté du buisson, simple, mais mon âme n'est pas simple, tu te souviens de la balle comme un parent
Я улетаю, когда пою я в раю
Je m'envole, quand je chante au paradis
Я улетаю и жить мечно буду,
Je m'envole et je vivrai éternellement,
Не вспоминая, как там было в аду
Sans me souvenir de ce qu'il en était en enfer
Я навсегда, дома, дома, дома, дома буду!!!
Je serai à jamais, à la maison, à la maison, à la maison, à la maison !!!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.