Текст и перевод песни Четыре Сыра - В клубе

В клубе

Толпа укуренной и пьяной панкоты
Штурмует кассу, матеря охранника на входе
Кому-то за углом уже дают пизды
И всем вокруг плевать на то, что происходит

Пусть растаскивают бар
Пусть наблёвано в сортире
Лишь бы клубу был навар
Открывайте двери шире

Похуй на твоё музло
Похуй, кто орёт со сцены
И насрать, какая дата
Посмотри, как всё пиздато!

Сегодня в клубе снова мегатуса
Здесь отмечают день гранёного стакана
В честь праздника все весело нажрутся
И будут подпевать какому-то еблану

Пусть растаскивают бар
Пусть наблёвано в сортире
Лишь бы клубу был навар
Открывайте двери шире

Похуй на твоё музло
Похуй, кто орёт со сцены
И насрать, какая дата
Посмотри, как всё пиздатo!

En boîte

Une foule de punks défoncés et ivres
Prend d'assaut le guichet, insultant le garde à l'entrée
Quelqu'un se fait tabasser dans un coin
Et tout le monde s'en fout de ce qui se passe

Laisse-les piller le bar
Laisse-les vomir dans les toilettes
Tant que le club fait des bénéfices
Ouvre les portes plus largement

J'en ai rien à foutre de ta musique
J'en ai rien à foutre de celui qui hurle sur scène
Et je m'en fous de la date
Regarde comme c'est génial !

Ce soir, c'est encore une méga-soirée au club
On fête la journée du verre à facettes
Tout le monde va se bourrer la gueule pour l'occasion
Et ils vont chanter en chœur avec un idiot

Laisse-les piller le bar
Laisse-les vomir dans les toilettes
Tant que le club fait des bénéfices
Ouvre les portes plus largement

J'en ai rien à foutre de ta musique
J'en ai rien à foutre de celui qui hurle sur scène
Et je m'en fous de la date
Regarde comme c'est génial !