В падике - Четыре Сыра перевод на немецкий

В падике

Мы сидели тихо, мирно
Пиво в сиськах, пицца с сыром
Слушали гражданку и битлов
Философские беседы
Как кроить бабло с обедов
Как на стейк откармливать коров
Чуть повыше вдруг открылась дверь
Ваше мнение нам важно, поверь

Ебать, вы чё тут, блядь, орёте?
На моём лестничном пролёте
Сейчас я вызову ментов
И без гражданки и битлов
Вы ночь в кутузке проведёте

Слышь, мужик, ты чё тут это
На дворе сейчас не лето
Там Урал, январь и гопота
А тут гражданка, с сыром пицца
Так сказать, как говорится
И беседы про откорм скота
Мы же интеллигенты, ё-моё
Три семёрки мы пивком запьём

Ебать, вы чё тут мне несёте?
Вы состоите на учёте
Сейчас отправлю вас к врачу
Вам по ебалу настучу
Вы ночь в больничке проведёте

Ебать, вы чё тут, блядь, орёте?
На моём лестничном пролёте
Сейчас я вызову ментов
И без гражданки и битлов
Вы ночь в кутузке проведёте

Im Treppenhaus

Wir saßen still und friedlich da
Bier zwischen Titten, Pizza mit Käse drauf
Hörten Zivilmusik und Beatles
Philosophische Gespräche
Wie man Geld vom Mittagessen abzweigt
Wie man Rinder fürs Steak mästet
Plötzlich öffnete sich die Tür weiter oben
"Ihre Meinung ist uns wichtig, glauben Sie mir"

"Scheiße, was brüllt ihr denn hier, verdammt?"
"Auf meinem Treppenabsatz, verflucht"
"Ich ruf jetzt die Bullen her"
"Und ohne Zivilmusik und Beatles"
"Verbringt ihr die Nacht im Knast!"

"Hör mal, Mann, was hast du denn hier
's ist doch gar nicht Sommer hier"
"Da draußen Ural, Januar und Halbstarke"
"Aber hier Zivilmusik, Pizza mit Käse"
"Sozusagen, wie man sagt"
"Und Gespräche übers Viehmästen"
"Wir sind Intellektuelle, verflixt nochmal"
"Kippen drei Siebener mit Bier runter, schon mal?"

"Scheiße, was laberst du mir da vor?"
"Ihr steht doch in der Akte vorn"
"Ich schick euch jetzt zum Doktor"
"Hau euch eine auf die Fresse"
"Die Nacht in der Klapse, das wär's doch!"

"Scheiße, was brüllt ihr denn hier, verdammt?"
"Auf meinem Treppenabsatz, verflucht"
"Ich ruf jetzt die Bullen her"
"Und ohne Zivilmusik und Beatles"
"Verbringt ihr die Nacht im Knast!"