Текст и перевод песни Четыре Сыра - Велосипед
Дятел
двухколёсный
мчит
по
тротуару
This
two-wheeled
woodpecker
is
speeding
down
the
sidewalk
Через
перекрёсток,
дальше
по
бульвару
Across
the
intersection,
further
down
the
boulevard
В
голове
дырявой
ни
единой
мысли
There's
not
a
single
thought
in
his
holey
head
Пешеходы
в
шоке
и
хотят
его
отпиздить
Pedestrians
are
shocked
and
want
to
beat
the
crap
out
of
him
Мимо
пролетает
словно
угорелый
He
flies
past
like
he's
gone
crazy
Прямо
в
толпу
людей
заруливает
смело
He
boldly
swerves
right
into
the
crowd
of
people
Он
педали
крутит
с
рожею
довольной
He's
pedaling
with
a
satisfied
face
Вся
в
мозолях
жопа,
но
ему
давно
не
больно
His
ass
is
all
calloused,
but
it
doesn't
hurt
him
anymore
На
велосипеде,
в
дождь,
мороз
и
слякоть
On
a
bicycle,
in
the
rain,
frost
and
slush
При
одном
их
виде
хочется
заплакать
At
the
sight
of
them,
you
just
want
to
cry
В
рожу
дует
ветер,
брызги
из-под
шины
The
wind
blows
in
your
face,
splashes
from
under
the
tires
Чем
так
такой
хуйнёй
страдать,
лучше
ехать
на
машине
Why
suffer
through
this
crap,
you
should
just
drive
a
car
Мне
тепло
и
сухо,
музыка
играет
I'm
warm
and
dry,
the
music
is
playing
Лучше,
чем
твой
велик,
даже,
блять,
трамваи
Even
trams
are
better
than
your
bike,
damn
it
Чтоб
не
мучить
жопу
и
не
знать
подобных
бед
So
you
don't
have
to
torture
your
ass
and
know
such
misfortune
Лучшее
решение
— выкинь
нахуй
свой
велосипед
The
best
solution
is
to
throw
away
your
bicycle
for
good
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ляшков кирилл
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.