Лирическая - Четыре Сыра перевод на немецкий

Лирическая

Я когда тебя увидел, обомлел
Мне цыганка будто встречу предсказала
И как будто того мало, будто маленький задел
Ты сказала: "Довези, мол, до вокзала"

Ты взяла две полторашки жигули
До вокзала путь неблизок, я не спорю
Как к общению подспорье, выпить обе шуткари
Ты блистала глубиной своих теорий

Мы с тобою как Ромео и Джульетта
Мы как роза и десятый Доктор Кто
Как пельмени с майонезом
Как с пюрешкою котлета
Как Борисов мы и русское лото

Узнаю колонок зальных ордера
Вот и всё, пришла комедии фенида
Ты уходишь, дверь открыта, только две по полтора
Мне напомнят о мечте моей разбитой

Мы с тобою как Ромео и Джульетта
Мы как роза и десятый Доктор Кто
Как пельмени с майонезом
Как с пюрешкою котлета
Как Борисов мы и русское лото

Мы с тобою как Ромео и Джульетта
Мы как роза и десятый Доктор Кто
Как пельмени с майонезом
Как пюрешка и котлета
Как Борисов мы и русское лото

Lyrisch

Als ich dich sah, war ich verblüfft
Eine Zigeunerin hatte mir die Begegnung vorhergesagt
Und als ob das nicht genug wäre, als kleiner Vorgeschmack
Sagtest du: "Fahr mich doch zum Bahnhof"

Du nahmst zwei Eineinhalbliterflaschen Schiguli
Der Weg zum Bahnhof ist nicht kurz, ich streite nicht
Als Unterstützung für die Konversation, beide zu trinken, sind wir Spaßvögel
Du glänzten mit der Tiefe deiner Theorien

Wir sind wie Romeo und Julia
Wir sind wie Rose und der zehnte Doctor Who
Wie Pelmeni mit Mayonnaise
Wie Kotelett mit Kartoffelpüree
Wie Borissow sind wir und das russische Lotto

Ich erkenne die Aufträge der Saallautsprecher
Das ist alles, das Ende der Komödie ist gekommen
Du gehst, die Tür ist offen, nur zwei Eineinhalbliterflaschen
Werden mich an meinen zerbrochenen Traum erinnern

Wir sind wie Romeo und Julia
Wir sind wie Rose und der zehnte Doctor Who
Wie Pelmeni mit Mayonnaise
Wie Kotelett mit Kartoffelpüree
Wie Borissow sind wir und das russische Lotto

Wir sind wie Romeo und Julia
Wir sind wie Rose und der zehnte Doctor Who
Wie Pelmeni mit Mayonnaise
Wie Kartoffelpüree und Kotelett
Wie Borissow sind wir und das russische Lotto