Можно было сказать - Четыре Сыра перевод на немецкий

Можно было сказать

Мёртвые цветы и разбитые руки
На стене написано — все бабы суки
Ты ушла в иной мир, но мне не понять

Я влюбился в тебя с первого взгляда
Ты бухала на лавке в нашем дворе
И я сразу понял — другой мне не надо
Ты курила LM красные

В нашей квартире играл только панк
Мы пили вино, курили марихуану
Ты ушла со словами: "Ебать ты мудак, нахуя ты принёс эти розы в ванну?"

Но я же не знал, что у тебя аллергия
Я просто хотел, чтобы было красиво
Но внезапная смерть — асфиксия

Мёртвые цветы и разбитые руки
На стене написано — все бабы суки
Ты ушла в иной мир, но мне не понять
Ведь можно было сказать
Можно было сказать

Мёртвые цветы и разбитые руки
На стене написано — все бабы суки
Ты ушла в иной мир, но мне не понять
Ведь можно было сказать
Мoжно было сказать

Hätte man sagen können

Tote Blumen und zerschlagene Hände
An die Wand geschrieben — alle Frauen sind Schlampen
Du bist in eine andere Welt gegangen, aber ich kann es nicht verstehen

Ich habe mich auf den ersten Blick in dich verliebt
Du hast auf einer Bank in unserem Hof gesoffen
Und ich wusste sofort — eine andere brauche ich nicht
Du hast rote LM geraucht

In unserer Wohnung lief nur Punk
Wir tranken Wein, rauchten Marihuana
Du bist gegangen mit den Worten: "Du verdammter Idiot, warum hast du diese Rosen ins Badezimmer gebracht?"

Aber ich wusste doch nicht, dass du eine Allergie hast
Ich wollte nur, dass es schön aussieht
Aber plötzlicher Tod — Asphyxie

Tote Blumen und zerschlagene Hände
An die Wand geschrieben — alle Frauen sind Schlampen
Du bist in eine andere Welt gegangen, aber ich kann es nicht verstehen
Denn man hätte es sagen können
Man hätte es sagen können

Tote Blumen und zerschlagene Hände
An die Wand geschrieben — alle Frauen sind Schlampen
Du bist in eine andere Welt gegangen, aber ich kann es nicht verstehen
Denn man hätte es sagen können
Man hätte es sagen können