Текст и перевод песни Четыре Сыра - Можно было сказать

Можно было сказать

Мёртвые цветы и разбитые руки
На стене написано — все бабы суки
Ты ушла в иной мир, но мне не понять

Я влюбился в тебя с первого взгляда
Ты бухала на лавке в нашем дворе
И я сразу понял — другой мне не надо
Ты курила LM красные

В нашей квартире играл только панк
Мы пили вино, курили марихуану
Ты ушла со словами: "Ебать ты мудак, нахуя ты принёс эти розы в ванну?"

Но я же не знал, что у тебя аллергия
Я просто хотел, чтобы было красиво
Но внезапная смерть — асфиксия

Мёртвые цветы и разбитые руки
На стене написано — все бабы суки
Ты ушла в иной мир, но мне не понять
Ведь можно было сказать
Можно было сказать

Мёртвые цветы и разбитые руки
На стене написано — все бабы суки
Ты ушла в иной мир, но мне не понять
Ведь можно было сказать
Мoжно было сказать

Could Have Said

Dead flowers and broken hands
Written on the wall — all women are bitches
You've gone to another world, but I can't understand

I fell in love with you at first sight
You were drinking on the bench in our yard
And I knew right away — I don't need another
You were smoking LM reds

In our apartment only punk played
We drank wine, smoked marijuana
You left with the words: "Fucking asshole, why did you bring these roses into the bathroom?"

But I didn't know you had an allergy
I just wanted it to be beautiful
But sudden death — asphyxiation

Dead flowers and broken hands
Written on the wall — all women are bitches
You've gone to another world, but I can't understand
Because you could have said
You could have said

Dead flowers and broken hands
Written on the wall — all women are bitches
You've gone to another world, but I can't understand
Because you could have said
You could have said