Текст и перевод песни Четыре Сыра - Нищебродка

Нищебродка

Быть только вдвоём до самых седин
Как солнце и небо, могли бы быть рядом
Словно миг пролетел бы любой карантин
И в календаре покраснели все даты

И я для тебя был бы номер один
Очень умный, красивый и просто пиздатый
Самый лучший на свете из всех мужчин
Прикрывал бы свой тыл я твоею зарплатой

Но разбилась о быт наша старая лодка
А ты нищебродка, ты нищебродка
И вместо мартини теперь Schweppes и водка
Какой апероль, блять? Ты нищебродка

Теперь прощай, мы больше не вместе
Ключ от своего сердца давать я не стану
И перед тобою буду я честен
Мне жаль, что тебе я не по карману

И разбилась о быт наша старая лодка
А ты нищебродка, ты нищебродка
И вместо мартини теперь Schweppes и водка
Какой апероль, блять? Ты нищебродка

Несмотря на милые фотки, ты нищебродка
Ты нищебродка

Несмотря на милые фотки, ты нищебродка
Ты нищебродка
Несмотря на милые фотки, ты нищебродка
Ты нищебродка

Нищебрoдка

Gold Digger (Poor Girl)

To be together 'til our hair turns gray
Like the sun and the sky, we could have been so close
Any quarantine would've flown by in a day
And all the dates on the calendar would've been crossed

And I would've been your number one
So smart, handsome, and simply the best
The finest man under the sun
I would've shielded my back with your paycheck, no less

But our old boat crashed against the rocks of life
And you're a gold digger, a poor girl, that's your strife
Instead of Martini, it's Schweppes and vodka now, so rife
What Aperol, damn? You're a gold digger, anyhow

Now goodbye, we're no longer together, you see
The key to my heart, I won't give it away so free
And I'll be honest with you, completely
I'm sorry that I'm out of your league, financially

But our old boat crashed against the rocks of life
And you're a gold digger, a poor girl, that's your strife
Instead of Martini, it's Schweppes and vodka now, so rife
What Aperol, damn? You're a gold digger, anyhow

Despite the cute pics, you're a gold digger, it's true
You're a gold digger, through and through

Despite the cute pics, you're a gold digger, it's true
You're a gold digger, through and through
Despite the cute pics, you're a gold digger, it's true
You're a gold digger, through and through

Gold digger