Текст и перевод песни Четыре Сыра - Хпб

Хпб

Мы становимся мудрее
Мы становимся старее
Добавляем мы в свой виски
Вместо колы лёд

В ожидании робея
Апогея эпопеи
Нашей жизни полной риска
Уж который год

Сектор Газа на репите
Я бухаю, отвалите
К ночи буду перекрытый
Вспоминая год прожитый

Happy, happy, happy, happy birthday
В этот день вкуснее водка
Этой ночью ярче светят звёзды
И в душе горит пожар
А в комнате витает перегар

Я теперь тот самый взрослый
Кому задают вопросы
Сам решаю, что мне важно
Что вообще фигня

Щас всё в жизни будет просто
Я как в песне тот апостол
Только ему рассказали
Смысл бытия

Но ничего не поменялось
Лишь бы легче стало малость
Сёдня я шагаю в старость
Вызывайте санитаров!

Happy, happy, happy, happy birthsday
В этот день вкуснее водка
Этой ночью ярче светят звёзды
И в душе горит пожар
А в комнатe витает перегар

Joyeux anniversaire

On devient plus sage
On devient plus vieux
On ajoute de la glace
Au lieu de coca dans notre whisky

Dans l'attente, timide
L'apogée de l'épopée
De notre vie pleine de risques
Depuis des années

Сектор Газа en boucle
Je bois, allez-y
Je serai complètement bloqué la nuit
En me souvenant de l'année écoulée

Joyeux, joyeux, joyeux, joyeux anniversaire
La vodka est meilleure ce jour-là
Les étoiles brillent plus fort ce soir
Et un feu brûle dans mon âme
Et l'haleine d'alcool flotte dans la pièce

Je suis maintenant cet adulte
À qui on pose des questions
Je décide moi-même de ce qui est important pour moi
Ce qui est en fait des bêtises

Tout sera simple dans la vie maintenant
Je suis comme cet apôtre dans la chanson
On lui a juste dit
Le sens de l'être

Mais rien n'a changé
J'aimerais juste que ce soit un peu plus facile
Aujourd'hui, je marche vers la vieillesse
Appelez les ambulanciers !

Joyeux, joyeux, joyeux, joyeux anniversaire
La vodka est meilleure ce jour-là
Les étoiles brillent plus fort ce soir
Et un feu brûle dans mon âme
Et l'haleine d'alcool flotte dans la pièce