Вспоминай - Чи-Ли перевод на немецкий

Вспоминай

Мне так нравится снег и метель
Когда всё погружается в сон
Мне так нравится наш милый дом
В нём тихо обитает любовь

Мне не нравится боль, мне не нравится шум
Там музыки не слышу я
В этом городе гул словно стон
И в нём как будто исчезала я

(Ты вспоминай, вспоминай меня)
Теряя себя, теряла тебя (ты вспоминай, вспоминай меня)

Вспоминай меня, когда увидишь белый снег
В нём обитаю я
Вспоминай меня, когда увидишь белый снег
В нём растворилась я
Вспоминай меня, когда увидишь белый снег
В нём улыбаюсь я
Вспоминай меня, когда увидишь белый снег

Мне так нравится нежность и грусть
Там музыка моя живёт
Мне так нравится мой снежный путь
У каждого должна быть мечта

Мне не нравится ложь, мне не нравится дождь
Там музыки не слышу я
В этом городе гул словно стон
И в нём как будто исчезала я

(Ты вспоминай, вспоминай меня)
Теряя себя, теряла тебя (ты вспоминай, вспоминай меня)

Вспоминай меня, когда увидишь белый снег
В нём обитаю я
Вспоминай меня, когда увидишь белый снег
В нём растворилась я
Вспоминай меня, когда увидишь белый снег
В нём улыбаюсь я
Вспоминай меня, когда увидишь белый снег

Erinnere dich

Ich mag den Schnee und den Schneesturm so sehr
Wenn alles in Schlaf versinkt
Ich mag unser gemütliches Zuhause so sehr
Darin wohnt leise die Liebe

Ich mag den Schmerz nicht, ich mag den Lärm nicht
Dort höre ich keine Musik
In dieser Stadt ist das Dröhnen wie ein Stöhnen
Und darin schien ich zu verschwinden

(Du erinnere dich, erinnere dich an mich)
Als ich mich verlor, verlor ich dich (du erinnere dich, erinnere dich an mich)

Erinnere dich an mich, wenn du weißen Schnee siehst
Darin wohne ich
Erinnere dich an mich, wenn du weißen Schnee siehst
Darin habe ich mich aufgelöst
Erinnere dich an mich, wenn du weißen Schnee siehst
Darin lächle ich
Erinnere dich an mich, wenn du weißen Schnee siehst

Ich mag die Zärtlichkeit und die Traurigkeit so sehr
Dort lebt meine Musik
Ich mag meinen verschneiten Weg so sehr
Jeder sollte einen Traum haben

Ich mag die Lüge nicht, ich mag den Regen nicht
Dort höre ich keine Musik
In dieser Stadt ist das Dröhnen wie ein Stöhnen
Und darin schien ich zu verschwinden

(Du erinnere dich, erinnere dich an mich)
Als ich mich verlor, verlor ich dich (du erinnere dich, erinnere dich an mich)

Erinnere dich an mich, wenn du weißen Schnee siehst
Darin wohne ich
Erinnere dich an mich, wenn du weißen Schnee siehst
Darin habe ich mich aufgelöst
Erinnere dich an mich, wenn du weißen Schnee siehst
Darin lächle ich
Erinnere dich an mich, wenn du weißen Schnee siehst