Текст и перевод песни Chi-Li - Я рисую весну
Я
болею
тобой
Je
suis
malade
de
toi
Я
тобой
болею,
но
не
жалею
Je
suis
malade
de
toi,
mais
je
ne
regrette
rien
Я
растаю
весной
с
первою
капелью
Je
fondrai
au
printemps
avec
la
première
goutte
Тебя
согрею
Je
te
réchaufferai
Я
рисую
весну,
я
рисую
свет
Je
peins
le
printemps,
je
peins
la
lumière
Твои
глаза
улыбаются
Tes
yeux
sourient
Я
рисую
нас
через
тысячу
лет
Je
peins
nous
à
travers
mille
ans
Твоя
улыбка
мне
так
нравится
Ton
sourire
me
plaît
tellement
Я
рисую
весну,
и
дожди
в
ответ
Je
peins
le
printemps,
et
les
pluies
en
retour
Однажды
мне
признаются
Un
jour,
on
me
l’avouera
Всё
уснёт
через
тысячу
лет
Tout
s’endormira
dans
mille
ans
Но
моя
любовь
останется
Mais
mon
amour
restera
Я
болею
тобой
Je
suis
malade
de
toi
И
моя
простуда
пришла
ниоткуда
Et
mon
rhume
est
venu
de
nulle
part
Обречённо
зимой
вечно
верить
в
чудо
Condamné
en
hiver,
à
toujours
croire
au
miracle
Я
точно
буду
Je
serai
certainement
Я
рисую
весну,
я
рисую
свет
Je
peins
le
printemps,
je
peins
la
lumière
Твои
глаза
улыбаются
Tes
yeux
sourient
Я
рисую
нас
через
тысячу
лет
Je
peins
nous
à
travers
mille
ans
Твоя
улыбка
мне
так
нравится
Ton
sourire
me
plaît
tellement
Я
рисую
весну,
и
дожди
в
ответ
Je
peins
le
printemps,
et
les
pluies
en
retour
Однажды
мне
признаются
Un
jour,
on
me
l’avouera
Всё
уснёт
через
тысячу
лет
Tout
s’endormira
dans
mille
ans
Но
моя
любовь
останется
Mais
mon
amour
restera
(Я
болею
тобой)
(Je
suis
malade
de
toi)
(Я
болею
тобой)
(Je
suis
malade
de
toi)
Я
рисую
весну,
я
рисую
свет
Je
peins
le
printemps,
je
peins
la
lumière
Твои
глаза
улыбаются
Tes
yeux
sourient
Я
рисую
нас
через
тысячу
лет
Je
peins
nous
à
travers
mille
ans
Твоя
улыбка
мне
так
нравится
Ton
sourire
me
plaît
tellement
Я
рисую
весну,
и
дожди
в
ответ
Je
peins
le
printemps,
et
les
pluies
en
retour
Однажды
мне
признаются
Un
jour,
on
me
l’avouera
Всё
уснёт
через
тысячу
лет
Tout
s’endormira
dans
mille
ans
Но
моя
любовь
останется
Mais
mon
amour
restera
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.