Текст и перевод песни Chi-Li - Кошка

Кошка

Быть одной и не быть одинокой,
И с любовью гулять на краю.
Прыгнуть вниз со скалы высокой,
Водолазный костюм оставив.

Разорвать все твои фотоснимки,
Шоколадом заново склеить.
И себя не узнать на картинке
На язык после сладости - горечь.

Я так хотела тела-тела рыжей кошки,
Ходить по крыше краю-краю лап немножко
Я так хотела тела-тела рыжей кошки,
Ходить по крыше краю-краю лап немножко.

Быть с тобой, но без тебя ставить цели,
И любовь свою катать на качелях.
Никогда не знать кто ты есть в самом деле,
Прятаться в твоем кожаном портфеле.

Когда рядом ты обгонять всех по встречной,
Сделать твою жизнь легкой и беспечной.
Смотреть твои сны в черно-белом свете,
И мечтать, чтоб это длилось вечно...

Я так хотела тела-тела рыжей кошки,
Ходить по крыше краю-краю лап немножко.
Я так хотела тела-тела рыжей кошки,
Ходить по крыше краю-краю лап немножко.

Cat

To be alone and not be lonely,
And with love, walk on the edge.
To jump down from a high cliff,
Leaving behind a diving suit.

To tear up all your snapshots,
To glue them back together with chocolate.
And not to recognize yourself in the picture
After the sweetness – bitterness on the tongue.

I wanted so much the body of a ginger cat,
To walk on the edge of the roof with my paws
I wanted so much the body of a ginger cat,
To walk on the edge of the roof with my paws.

To be with you, but without you, to set goals,
And to swing my love on a swing.
Never to know who you are in reality,
To hide in your leather briefcase.

When you are near, to overtake everyone on the oncoming lane,
To make your life easy and carefree.
To watch your dreams in black and white,
And to dream, that it would last forever...

I wanted so much the body of a ginger cat,
To walk on the edge of the roof with my paws
I wanted so much the body of a ginger cat,
To walk on the edge of the roof with my paws.