Chi-Li - Лето - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chi-Li - Лето




Лето
Summer
Лето взяло в руки краски
Summer took some paints in hand
Хочешь жёлтой, хочешь красной
You want yellows, or maybe reds
И зелёной, по аллеям бродить
And also green, to wander along the alleys
По полночным синим, серым
Through the midnight blues, greyness
И далеким самым белым
And the most distant whites
Облаков-кочевников ловить
To chase the nomadic clouds
Хоп, на-най-най...
Hop, na-na-na...
Лето взяло в руки нити
Summer took some threads in hand
То, что вышло, посмотрите
Just look at what came to be
И поймете то, что надо понять
And you'll understand what needs to be understood
По оранжевым бульварам
Along the orange boulevards
По уснувшим тротуарам
Along the sleeping pavements
Облаков-кочевников искать
To seek for the nomadic clouds
Хоп, на-най-най...
Hop, na-na-na...
Лето взяло в руки краски
Summer took some paints in hand
Это было точно в сказке
It was as if in a tale
Было с нами
Was with us
Так не повторить
Never to be repeated
Ветер вдруг листву уносит
Suddenly the wind takes away the foliage
И стучится в окна Осень
And Autumn knocks on the windows
И зовёт с собою краски смыть
And calls to wash away the colors with her
Хоп, на-най-най...
Hop, na-na-na...





Авторы: карпов с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.