Текст и перевод песни Чиж & Co - Капель
Ой
да
капель,
ой
да
капель
Oh,
les
gouttes,
oh,
les
gouttes
Вышел
во
двор,
послушал
и
спел
Je
suis
sorti
dans
la
cour,
j'ai
écouté
et
j'ai
chanté
Ветер-зануда
разогнал
весь
хмель
Le
vent,
un
emmerdeur,
a
dissipé
toute
l'ivresse
Ой
да
капель,
ой
да
капель
Oh,
les
gouttes,
oh,
les
gouttes
Мамка
малыша
кормила
грудью
Maman
nourrissait
le
bébé
au
sein
На
плите
достаивался
студень
Sur
la
cuisinière,
le
gelée
attendait
Батька
мастерил
к
обеду
ложки
Papa
fabriquait
des
cuillères
pour
le
déjeuner
Косточку
собачке,
рыбку
кошке
Un
os
pour
le
chien,
un
poisson
pour
le
chat
Бабка
по
столу
самобранку
Grand-mère
préparait
une
table
garnie
Дед
точил
косу,
рубашка
наизнанку
Grand-père
aiguisait
sa
faux,
chemise
à
l'envers
Маленький
просился
на
ручки
Le
petit
demandait
à
être
porté
Не
давали
спать
кобели,
да
сучки
Les
chiens
et
les
chiennes
ne
le
laissaient
pas
dormir
Ой
да
капель,
ой
да
капель
Oh,
les
gouttes,
oh,
les
gouttes
Вышел
во
двор,
послушал
и
спел
Je
suis
sorti
dans
la
cour,
j'ai
écouté
et
j'ai
chanté
Ветер-зануда
разогнал
весь
хмель
Le
vent,
un
emmerdeur,
a
dissipé
toute
l'ivresse
Ой
да
капель,
ой
да
капель
Oh,
les
gouttes,
oh,
les
gouttes
Гадала
цыганка
на
годы
ему
La
gitane
a
deviné
son
destin
Кольчугу-вязанку
к
щиту,
и
к
мечу
Une
cotte
de
mailles,
un
faisceau
de
flèches
pour
son
bouclier
et
son
épée
Расправит
он
плечи,
прыжком
на
коня
Il
redressera
ses
épaules,
sautera
sur
son
cheval
Посыпятся
головы
и
его
голова
Des
têtes
tomberont
et
la
sienne
aussi
Ой
да
капель,
да
выплаканы
слёзы
Oh,
les
gouttes,
des
larmes
versées
Да
синица
в
небе,
дверь
с
петель
Et
le
chardonneret
dans
le
ciel,
la
porte
arrachée
de
ses
gonds
Сколько
не
раскладывай
колоды
Peu
importe
comment
tu
arranges
les
cartes
Нет
дороги
у
вальта
червей
Le
valet
de
cœur
n'a
pas
de
chemin
Ой
да
капель,
ой
да
капель
Oh,
les
gouttes,
oh,
les
gouttes
Вышел
во
двор,
послушал
и
спел
Je
suis
sorti
dans
la
cour,
j'ai
écouté
et
j'ai
chanté
Ветер-зануда
разогнал
весь
хмель
Le
vent,
un
emmerdeur,
a
dissipé
toute
l'ivresse
Ой
да
капель,
ой
да
капель
Oh,
les
gouttes,
oh,
les
gouttes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.