Текст и перевод песни Чиж & Co - СенСимилья - Live

СенСимилья - Live

Сен Симилья в моей голове
Превратилась в огромный флаг.
Я живу в самой лучшей стране
Мне каждый третий враг.
Я на крыше сто лет не сидел,
Я сто лет не ругался с женой.
Как-то был я всегда не у дел,
Я был самим собой!
У-у-у Сен Симилья мой флаг,
У-у-у Сен Симилья мой свет,
У-у-у Боже вышли мне знак,
У-у-у дай мне совет!
Сен Симилья на сердце моем
Оставила теплый след.
Не всегда за моим окном
Любимый лунный свет.
Постоянная сухость во рту,
Неуёмная свежесть в мозгах
Папироса летит в пустоту,
Электропопс в ногах
У-у-у Сен Симилья мой флаг,
У-у-у Сен Симилья мой свет,
У-у-у Боже вышли мне знак,
У-у-у дай мне совет!
Сен Симилья!
Сен Симилья!
А-а

Sen Similia - Live

Sen Similia dans ma tête
S'est transformé en un grand drapeau.
Je vis dans le meilleur pays
Je suis l'ennemi de chaque troisième personne.
Je n'ai pas été sur le toit depuis cent ans,
Je n'ai pas disputé avec ma femme depuis cent ans.
J'étais toujours sans rien faire,
J'étais moi-même!
Oh-oh-oh Sen Similia mon drapeau,
Oh-oh-oh Sen Similia ma lumière,
Oh-oh-oh Dieu, donne-moi un signe,
Oh-oh-oh donne-moi un conseil!
Sen Similia sur mon cœur
A laissé une trace chaude.
Ce n'est pas toujours derrière ma fenêtre
La lumière de la lune bien-aimée.
Sécheresse constante dans la bouche,
Fraîcheur insatiable dans le cerveau
La cigarette vole dans le vide,
L'électropop dans les jambes
Oh-oh-oh Sen Similia mon drapeau,
Oh-oh-oh Sen Similia ma lumière,
Oh-oh-oh Dieu, donne-moi un signe,
Oh-oh-oh donne-moi un conseil!
Sen Similia!
Sen Similia!
Ah-ah