Любитель жидкости (feat. Чиж & Co) - Chizh & Co перевод на немецкий

Любитель жидкости (feat. Чиж & Co)

У него в руках шприц, но он не врач
И он видит распятым себя на двери
И он обречён, как военный трубач
Он просто любитель жидкости номер три
Ему наплевать, что нетвёрд его шаг
И то, что нелепы его слова
В его кошельке, как обычно, голяк
Он просто любитель жидкости номер два

В его переулке есть синий ларёк
Он пристроился в хвост из бесцветных спин
Но не такой это страшный порок
Он просто любитель жидкости номер один
Он не знал, что можно выжить с утра
Кто-то чёрный разжег в его горле огонь
И он слышит, как в кухне журчит незавёрнутый кран
Он сегодня любитель жидкости с номером ноль

Der Flüssigkeitsliebhaber (feat. Tschisch & Co)

Er hat eine Spritze in den Händen, aber er ist kein Arzt
Und er sieht sich selbst wie gekreuzigt an der Tür
Und er ist verdammt, wie ein Militärtrompeter
Er ist einfach ein Liebhaber von Flüssigkeit Nummer drei
Es ist ihm egal, dass sein Schritt unsicher ist
Und dass seine Worte absurd sind
In seiner Brieftasche ist wie üblich Ebbe
Er ist einfach ein Liebhaber von Flüssigkeit Nummer zwei

In seiner Gasse gibt es einen blauen Kiosk
Er hat sich hinten angestellt in der Schlange aus farblosen Rücken
Aber das ist kein so schlimmes Laster
Er ist einfach ein Liebhaber von Flüssigkeit Nummer eins
Er wusste nicht, dass man den Morgen überleben kann
Jemand Schwarzes hat ein Feuer in seiner Kehle entfacht
Und er hört, wie in der Küche der nicht zugedrehte Wasserhahn plätschert
Heute ist er ein Liebhaber von Flüssigkeit mit der Nummer Null