Текст и перевод песни Чичерина - Моя Спарта

Моя Спарта

Мы рождаемся, мы умираем
Мы делали это уже много раз
Так было и будет с каждым из нас
Вместо нас никто не полезет в наши окопы
Сотни жизней - мы делаем эту работу
Со щитом или на щите - только так
Никому никогда не сдаётся наш гордый Варяг
Мой путь, моя жизнь, моя Спарта, мой флаг
Со щитом или на щите - только так
Я оставляю, всё, что люблю
Тем, кто радостно верил и не сомневался
Что я никогда не сдамся в бою
И что я никогда без боя не сдамся
Со щитом или на щите - только так
Никому никогда не сдаётся наш гордый Варяг
Мой путь, моя жизнь, моя Спарта, мой флаг
Со щитом или на щите - только так

Ma Sparte

Nous naissons, nous mourons
Nous l'avons déjà fait plusieurs fois
Il en sera ainsi pour chacun de nous
Personne ne se glissera dans nos tranchées à notre place
Des centaines de vies - nous faisons ce travail
Avec un bouclier ou sur un bouclier - c'est comme ça
Notre fier Varègue ne se rendra jamais à personne
Mon chemin, ma vie, ma Sparte, mon drapeau
Avec un bouclier ou sur un bouclier - c'est comme ça
Je laisse tout ce que j'aime
À ceux qui croyaient avec joie et ne doutaient pas
Que je ne me rendrais jamais au combat
Et que je ne me rendrais jamais sans me battre
Avec un bouclier ou sur un bouclier - c'est comme ça
Notre fier Varègue ne se rendra jamais à personne
Mon chemin, ma vie, ma Sparte, mon drapeau
Avec un bouclier ou sur un bouclier - c'est comme ça