Текст и перевод песни Чичерина - Добровольческая

Добровольческая

Свистели пули над степями, палили танки мужики
Ютился враг в окопной яме, рубили землю в две руки
Огонь сжимал в котлы и кольца, но был всегда рецепт один
Неслись отряды добровольцев - казак, абхаз и осетин

Пусть мало кто наш клич поймёт
А ну-ка братцы дайте джаза
Стеной пойдёт на пулемёт
Дичайшая дивизия Донбасса

Пускай патроны на счету, есть способ верный штыковой
Когда земля горит во рту, наш враг ответит головой
За каждый выстрел в мирный дом, за каждую степную пядь
От нас не скрыться за Днепром, прощенья не отвоевать

Пусть мало кто наш клич поймёт
А ну-ка братцы дайте джаза
Стеной пойдёт на пулемёт
Дичайшая дивизия Донбасса

Нам порох как печная соль, мы им приправим наш девиз
Возьмём границу под контроль, ещё одну без вас, без виз
Нам разрешения не нужны, но нашу честь не замарать
Нас заклеймят как псов войны, ведь нам не страшно умирать

Пусть мало кто наш клич поймёт
А ну-ка братцы дайте джаза
Стеной пойдёт на пулемёт
Дичайшая дивизия Донбасса
Стеной пойдёт на пулемёт
Дичайшая дивизия Донбасса

Volunteer

The bullets whistled over the steppes, the tanks fired by the men
The enemy huddled in a trench, they dug the ground with both hands
The fire squeezed into cauldrons and rings, but there was always one recipe
Volunteer squads rushed in - a Cossack, an Abkhazian, and an Ossetian

Let few understand our cry
C'mon brothers, give us some jazz
It will go against the machine gun in a wall
The wildest division of Donbass

Let the cartridges be numbered, there is a sure way with a bayonet
When the earth burns in your mouth, our enemy will answer with his head
For every shot into a peaceful house, for every steppe span
You can't hide from us behind the Dnieper, you can't win forgiveness

Let few understand our cry
C'mon brothers, give us some jazz
It will go against the machine gun in a wall
The wildest division of Donbass

Gunpowder is like oven salt for us, we will season our motto with it
We will take control of the border, another one without you, without visas
We do not need permission, but do not tarnish our honor
We will be branded as the dogs of war, because we are not afraid to die

Let few understand our cry
C'mon brothers, give us some jazz
It will go against the machine gun in a wall
The wildest division of Donbass
It will go against the machine gun in a wall
The wildest division of Donbass