Текст и перевод песни Чичерина - Его оплот (Из к/ф "Его оплот")

Его оплот (Из к/ф "Его оплот")

Война безжалостней всех явлений
В ней даже дружбу дели на роты
И пусть в агонии подразделений
Как под кожевней, лютуют дзоты

Ты встанешь первым, запалишь поле
Ведь лучше остаться без урожая
Чем отступить и поля заполнить
Тою братвой, что за них сражалась

Ты достанешь ТТ, поведёшь в атаку
И за тобою пойдёт ватага
Тех, кто ровнял на былую стать
И кому умирать

Мы плоть от плоти его оплота
Мы ждём приказа, наш командир
И пусть охота, идёт охота
На тех, кто бьётся за русский мир

На зло проклятьям, мы встанем ратью
Опять в пехоту пойдёт народ
И ты увидишь победу, батя
И эта песня — её оплот

Даже если противник берёт в кольцо
Как под Шахтёрском — брони прорыв
Кровь разливается на лицо
С кровью смешанной детворы

И ломается вера, теснится круг
У границы скрежет, донецкий кряж
Но ТТ не прячется в кабуру
Отдаёшь команду — на абордаж

И утонет танковый вражий флот
В море донецких степей "Оплот"
Когда видит врага в живую
Идёт в штыковую

Мы плоть от плоти его оплота
Мы ждём приказа, наш командир
И пусть охота, идёт охота
На тех, кто бьётся за русский мир

На зло проклятьям, мы встанем ратью
Опять в пехоту пойдёт народ
И ты увидишь победу, батя
И эта песня — её оплот

Да, наши "горки" от слёз промокли
Мы теряли друзей, брали в плен врагов
Жали руку тем, кто погиб на "промке"
Выходили из собственных берегов

Мы за взлёткой аэропорта
Нервы вязали как веники
Нас считали народом второго сорта
Мы сжигали их муравейники

Мы дойдём до рая, в войне сгорая
Нету жарче жара родного края
И тебе ни одна нелегка верста
Окромя креста

Мы плоть от плоти его оплота
Мы ждём приказа, наш командир
И пусть охота, идёт охота
На тех, кто бьётся за русский мир

На зло проклятьям, мы встанем ратью
Опять в пехоту пойдёт народ
И ты увидишь победу, батя
И эта песня — её оплот

Мы плоть от плоти его оплота
Мы ждём приказа, наш командир

На зло проклятьям, мы встанем ратью
Опять в пехоту пойдёт народ
И ты увидишь победу, батя
И эта пecня — её оплoт

His Stronghold (From the film "His Stronghold")

War is more ruthless than any other phenomenon
In it, even friendship is divided into companies
And let in the throes of divisions
Like under a tannery, bunkers rage

You will stand up first, set fire to the field
Because it is better to be left without a harvest
Than to retreat and fill the fields
With the brothers who fought for them

You will get the TT, lead the attack
And behind you will go a gang
Those who were equal to their former selves
And to whom to die

We are the flesh and blood of his stronghold
We await orders, our commander
And let the hunt, the hunt go on
On those who fight for the Russian world

In spite of the curses, we will stand as a host
Again, the people will go into the infantry
And you will see victory, father
And this song is its stronghold

Even if the enemy takes us into a ring
Like under Shakhtyorsk - armor breakthrough
Blood spills over the face
Mixed with the blood of children

And faith breaks, the circle narrows
At the border, the grinding noise, the Donetsk ridge
But the TT is not hidden in the holster
You give the command - to board

And the enemy's tank fleet will drown
In the sea of the Donetsk steppes "Oплот"
When she sees the enemy alive
Goes into a bayonet attack

We are the flesh and blood of his stronghold
We await orders, our commander
And let the hunt, the hunt go on
On those who fight for the Russian world

In spite of the curses, we will stand as a host
Again, the people will go into the infantry
And you will see victory, father
And this song is its stronghold

Yes, our "hills" are wet from tears
We lost friends, took enemies prisoner
We shook hands with those who died on the "promka"
We left our own shores

We behind the airport runway
Nerves were like brooms
We were considered a second-class people
We burned their anthills

We will reach paradise, burning in war
There is no hotter heat than the heat of your native land
And not a single verst is easy for you
Except for the cross

We are the flesh and blood of his stronghold
We await orders, our commander
And let the hunt, the hunt go on
On those who fight for the Russian world

In spite of the curses, we will stand as a host
Again, the people will go into the infantry
And you will see victory, father
And this song is its stronghold

We are the flesh and blood of his stronghold
We await orders, our commander

In spite of the curses, we will stand as a host
Again, the people will go into the infantry
And you will see victory, father
And this song is its stronghold