Чичерина - Опасно - перевод текста песни на немецкий

Опасно - Чичеринаперевод на немецкий




Опасно
Gefährlich
Твоя любовь цедит вино, крошит металл
Deine Liebe sickert wie Wein, zerfrisst Metall
Учит мой голос повторять "прости"
Lehrt meine Stimme „verzeih“ zu wiederholen
Твой холод сделал меня хрупкой, как стекло
Deine Kälte hat mich zerbrechlich gemacht wie Glas
Слушай, отпусти
Hör zu, lass los
Замерзая, вижу, как за горы
Erfrierend sehe ich, wie hinter die Berge
Садится солнце и ни души
Die Sonne sinkt und keine Seele
Но а стекло плавится, крошится
Aber das Glas schmilzt, zerbröckelt
Слушай, отпусти
Hör zu, lass los
Что-то смутно
Etwas ist unklar
Что-то ясно
Etwas ist klar
Без тебя так трудно
Ohne dich ist es so schwer
С тобой опасно
Mit dir ist es gefährlich
И в душе моей ничего, кроме снега
Und in meiner Seele ist nichts als Schnee
Не осталось, так и знай
Ist nichts geblieben, nur damit du es weißt
А нужно-то всего лишь немного смеха
Dabei bräuchte es nur ein wenig Lachen
И надежды сказать "прощай"
Und die Hoffnung, „Lebewohl“ zu sagen
Что-то смутно
Etwas ist unklar
Что-то ясно
Etwas ist klar
Без тебя так трудно
Ohne dich ist es so schwer
С тобой опасно
Mit dir ist es gefährlich
Что-то смутно
Etwas ist unklar
Что-то ясно
Etwas ist klar
Без тебя так трудно
Ohne dich ist es so schwer
С тобой опасно
Mit dir ist es gefährlich
Что-то смутно
Etwas ist unklar
Что-то ясно
Etwas ist klar
Без тебя так трудно
Ohne dich ist es so schwer
С тобой опасно
Mit dir ist es gefährlich
Что-то смутно
Etwas ist unklar
Что-то ясно
Etwas ist klar
Без тебя так труднo
Ohne dich ist es so schwer
С тобой опаснo
Mit dir ist es gefährlich






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.