Текст и перевод песни Чичерина - Партизанская
Ушами
наших
слов
лови
Catch
with
your
ears
of
our
words
И
носом
мокнуть
перестань
And
stop
your
nose
to
get
wet
И
пристань
Родины
люби
And
love
the
Motherland's
pier
Пересыпь
в
степь
пересыпай
Pour
into
the
steppe,
pour
В
истории
Лимана
вязком
In
the
viscous
history
of
Liman
Пусть
месть
висит
причиной
веской
Let
revenge
hang
as
a
weighty
reason
Глазами
города
под
маской
With
the
eyes
of
the
city
under
mask
И
песни
с
говором
одесским
And
songs
in
Odessa
dialect
Одесский
порт
и
город
вольный
Port
of
Odessa
and
free
city
Фонтанов
флёр
и
Молдаванки
Veil
of
fountains
and
Moldavanka
За
голос
ваш
шальной
и
сольный
For
your
wild
and
solo
voice
Мы
воевать
пошли
на
танки
We
went
to
fight
tanks
Мы
с
эти
привкусом
кровавым
We
with
this
bloody
aftertaste
Подпольные
зажжём
камины
Will
light
underground
fireplaces
Как
написал
поэт
и
варвар
As
the
poet
and
barbarian
wrote
"Бежали
робкие
румыны
“The
timid
Romanians
ran
Шуршали
их
шаги
об
гравий
Their
steps
rustled
on
the
gravel
Чтоб
поняли
душой
и
мозгом
To
understand
with
your
soul
and
mind
Стоит
столицей
Бессарабии
Odessa
stands
as
the
capital
of
Bessarabia
Одесса
в
шторме
черноморском"
In
a
Black
Sea
storm”
Одесский
порт
и
город
вольный
Port
of
Odessa
and
free
city
Фонтанов
флёр
и
Молдаванки
Veil
of
fountains
and
Moldavanka
За
голос
ваш
шальной
и
сольный
For
your
wild
and
solo
voice
Мы
воевать
пошли
на
танки
We
went
to
fight
tanks
Как
говорил
Япончик
Мишка
As
Mishka
Yaponchik
said
"Крича,
не
простудите
гланды"
“Don't
catch
a
cold
in
your
glands
from
screaming”
Как
вертухай
торчит
на
вышке
As
the
warden
stands
on
the
watchtower
Бандеры
флаг,
лютуют,
гады
The
flag
of
Bandera,
they
rage,
the
bastards
Из
нашей
песни
партизанской
From
our
partisan
song
Понятно
всем,
зачем
и
кто
мы
It's
clear
to
everyone,
why
and
who
we
are
Мы
— дети
города
под
маской
We
are
the
children
of
the
city
under
the
mask
Одесских
улиц
катакомбы"
Catacombs
of
Odessa
streets”
Одесский
порт
и
город
вольный
Port
of
Odessa
and
free
city
Фонтанов
флёр
и
Молдаванки
Veil
of
fountains
and
Moldavanka
За
голос
ваш
шальной
и
сольный
For
your
wild
and
solo
voice
Мы
воевать
пошли
на
танки
We
went
to
fight
tanks
Одесский
порт
и
город
вольный
Port
of
Odessa
and
free
city
Фонтанов
флёр
и
Молдаванки
Veil
of
fountains
and
Moldavanka
За
голос
ваш
шальной
и
сольный
For
your
wild
and
solo
voice
Мы
воевать
пошли
на
танки
We
went
to
fight
tanks
За
голoс
ваш
шальной
и
сольный
For
your
wild
and
solo
voice
Мы
вoeвать
пошли
на
танки
We
went
to
fight
tanks
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.