Чичерина - Заболела тобой - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Чичерина - Заболела тобой




Заболела тобой
Je suis tombée malade de toi
Мой мудрец мне велел не злиться
Mon sage m'a dit de ne pas me fâcher
Мой боец мне советовал драться
Mon combattant m'a conseillé de me battre
А я всем отвечала "спасибо"
Et j'ai répondu à tous "merci"
Говорила, что буду стараться
J'ai dit que j'essaierais
Заболела, заболела тобой...
Je suis tombée malade, tombée malade de toi...
Заболела, заболела тобой...
Je suis tombée malade, tombée malade de toi...
Мой трамвай пролетел остановку
Mon tramway a raté son arrêt
Мой водитель проехал на красный
Mon chauffeur a roulé au rouge
Улыбаюсь и еду дальше
Je souris et je continue
Заболела чем-то опасным
Je suis tombée malade de quelque chose de dangereux
Заболела, заболела тобой...
Je suis tombée malade, tombée malade de toi...
Заболела, заболела тобой...
Je suis tombée malade, tombée malade de toi...
Электричество где-то замкнуло
Le courant est coupé quelque part
Но это радио не замолкает
Mais cette radio ne se tait pas
Я сегодня больной проснулась
Je me suis réveillée malade aujourd'hui
Не проходит, не отпускает
Ça ne passe pas, ça ne me lâche pas
Заболела, заболела тобой...
Je suis tombée malade, tombée malade de toi...
Заболела, заболела тобой...
Je suis tombée malade, tombée malade de toi...
Заболела, заболела тобой...
Je suis tombée malade, tombée malade de toi...
Заболела, заболела тобой...
Je suis tombée malade, tombée malade de toi...
murmanman
murmanman






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.