Текст и перевод песни Чичерина - Кукла
Остро,
осторожно
Carefully,
cautiously
Крестиком
вышей
лицо
Embroider
a
face
with
a
cross
И
потрогай,
не
бойся,
And
touch
it,
don't
be
afraid,
Не
останавливайся.
Don't
stop.
Больно
– не
больно...
Does
it
hurt
or
not...
Петельки
точно
считай,
Count
the
loops
carefully,
Не
ошибёшься
–
You
won't
make
a
mistake
-
Так
кажется
мне,
yeah...
At
least
that's
how
it
seems
to
me,
yeah...
Красные
ниточки
слёз
–
Red
threads
of
tears
-
Всё
правильно,
только
Everything
is
correct,
only
Не
надо
всерьёз,
Don't
take
it
seriously,
Не
надо
надолго
Don't
take
it
too
long
Ниточки
слов
–
Threads
of
words
-
Сквозь
бусинки
глаз.
Through
the
beads
of
the
eye.
Самое
главное
–
The
most
important
thing
is
-
Строчки,
иголочки,
швы,
Lines,
needles,
seams,
Зашитые
вены...
Stitched
veins...
Я
плачу
– ты
улыбайся,
I
cry
- you
smile,
Двигаясь
плавно.
Moving
smoothly.
Только
живые
цветы,
Only
fresh
flowers,
Цветные
заплаты,
Colored
patches,
И
на
лице,
yeah,
yeah...
And
on
the
face,
yeah,
yeah...
Красные
ниточки
слёз
–
Red
threads
of
tears
-
Всё
правильно,
только
Everything
is
correct,
only
Не
надо
всерьёз,
Don't
take
it
seriously,
Не
надо
надолго
Don't
take
it
too
long
Ниточки
слов
–
Threads
of
words
-
Сквозь
бусинки
глаз.
Through
the
beads
of
the
eye.
Красные
ниточки
слёз
–
Red
threads
of
tears
-
Всё
правильно,
только
Everything
is
correct,
only
Не
надо
всерьёз,
Don't
take
it
seriously,
Не
надо
надолго
Don't
take
it
too
long
Ниточки
слов
–
Threads
of
words
-
Сквозь
бусинки
глаз.
Through
the
beads
of
the
eye.
Оцените перевод
1
Сны
2 Луна
3 Ту-лу-ла
4 Жара
5 Уходя-уходи
6 Кукла
7 Майские дожди
8 Подожди меня
9 Африка
10 Уходя-уходи / Бука
2 Луна
3 Ту-лу-ла
4 Жара
5 Уходя-уходи
6 Кукла
7 Майские дожди
8 Подожди меня
9 Африка
10 Уходя-уходи / Бука
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.