Текст и перевод песни Чурдаль - Кит

Кит

Наделяя колоритом простой ритм
Я кит в этом, это мое море и им я пропитан
Волны бьют, волны бьют, волны бьют бьют
Течение на юг плавники берут
На глубине слышу только собственный голос
Тоненький словно волос, словно волос
Окутывает холод дна, когда одна
Всюду слов ваших вода, меня не сечёт радар
Я на воле, но меня обжигает боль
Ты доволен, но это не моя роль
На голые раны сыплю морскую соль
Душа полая, но я далеко не ноль
Меня уничтожит цунами, но по-прежнему никто не станет нами
Я на воле, но меня обжигает боль
Ты доволен, но это не моя роль
На голые раны сыплю морскую соль
Душа полая, но я далеко не ноль
Меня уничтожит цунами, но по-прежнему никто не станет нами
В темноте разбежались не на той мы ноте
Хотели огня пиротехники в болоте
Но все шло ко дну
Не подавали виду
Мы строили наш мир
Но мир наш - Атлантида
Теперь в праве плыть там, где считаю нужным
Одинокой на ужин, попросту безоружной
Летели годы, наша жизнь - океан
Без права знать прогноз погоды
Я на воле, но меня обжигает боль
Ты доволен, но это не моя роль
На голые раны сыплю морскую соль
Душа полая, но я далеко не ноль
Меня уничтожит цунами, но по-прежнему никто не станет нами
Я на воле, но меня обжигает боль
Ты доволен, но это не моя роль
На голые раны сыплю морскую соль
Душа полая, но я далеко не ноль
Меня уничтожит цунами, но по-прежнему никто не станет нами
Я на воле, но меня обжигает боль
Я на воле, но меня обжигает боль

The Whale

Endowing simple rhythm with color
I'm the whale in this, this is my ocean and I'm saturated with it
The waves beat, the waves beat, the waves beat beat
The current takes me south, my fins take hold
In the depths I hear only my own voice
Thin as a hair, as a hair
The cold of the bottom envelops me when alone
Your words' waters are everywhere, my radar doesn't detect it
I'm free, but I'm burning with pain
You're satisfied, but that's not my role
I sprinkle sea salt on my open wounds
My soul is empty, but I'm far from zero
A tsunami will destroy me, but still no one will become us
I'm free, but I'm burning with pain
You're satisfied, but that's not my role
I sprinkle sea salt on my open wounds
My soul is empty, but I'm far from zero
A tsunami will destroy me, but still no one will become us
In the darkness we diverged; we were not on the same note
We wanted the fireworks of fire in the swamp
But everything was sinking
We pretended not to notice
We built our world
But our world is Atlantis
Now I have the right to sail where I see fit
Lonely at dinner, simply unarmed
Years have flown by, our life is an ocean
Without the right to know the weather forecast
I'm free, but I'm burning with pain
You're satisfied, but that's not my role
I sprinkle sea salt on my open wounds
My soul is empty, but I'm far from zero
A tsunami will destroy me, but still no one will become us
I'm free, but I'm burning with pain
You're satisfied, but that's not my role
I sprinkle sea salt on my open wounds
My soul is empty, but I'm far from zero
A tsunami will destroy me, but still no one will become us
I'm free, but I'm burning with pain
I'm free, but I'm burning with pain