Текст и перевод песни Черная Речка - Вино

Вино

Разве моя вина что я воде предпочёл бы вина,
Вода весельем бедна, вина здесь моя не видна.
Разве моя вина что я воде предпочёл бы вина,
Вода весельем бедна, вина здесь моя не видна.
Разве твоя вина что ты воде предпочёл бы вина,
Вода весельем бедна, вина здесь твоя не видна.
Разве твоя вина что ты воде предпочёл бы вина,
Вода весельем бедна, вина здесь твоя не видна.

Vin

Est-ce que c'est ma faute si je préfère le vin à l'eau ?
L'eau est pauvre en joie, mon péché n'est pas visible ici.
Est-ce que c'est ma faute si je préfère le vin à l'eau ?
L'eau est pauvre en joie, mon péché n'est pas visible ici.
Est-ce que c'est ta faute si tu préfères le vin à l'eau ?
L'eau est pauvre en joie, ton péché n'est pas visible ici.
Est-ce que c'est ta faute si tu préfères le vin à l'eau ?
L'eau est pauvre en joie, ton péché n'est pas visible ici.